이 책을 읽기 전에
프랑크푸르트 1607년판 827면을 저본으로 한 현행 독서본 669구간. 파일명의 1602년 표기와 실제 저본의 판년을 구별합니다.
이 문헌의 통합 용어 722개
의사에게 필요한 별의 관찰 — 694
별들의 작용은 두 방식으로 관찰해야 함 — 708
사건들의 징표 — 20
의사들이 다루는 징표는 두 종류임 — 466, 467
이례적 징표들이 주목할 만한 사건들에 앞섬 — 448
홍수 전에 약속에 덧붙여진 징표들 — 344
천상의 징표들 — 699. 관상학적 징표들 — 604
의사들이 다루는 징표들의 구분과 근원 — 478. 차이들 — 같은 곳 및 479
의학적 징표들의 종류는 목적에 따라 구별됨 — 472
별들의 표시는 불변하지 않음 — 685
징표들이란 무엇인가 — 467
의사들의 징표가 언제 확실한 증거가 되는가 — 472용어 447
징표를 해석하는 술법 — 19, 374, 601용어 448
각 신체 부분에 알맞은 단일 약재들 — 637
제사용 국자인 심푸이움 또는 스키풀룸 — 358
우상들의 허망함 — 329
하늘에 나타나는 형상들의 작용 원인 — 736
시구로 점치는 술법 — 420
술라의 꿈 — 428
술라의 전쟁을 예고하는 까마귀들 — 383
상징들은 그 자체로 성사가 아님 — 328. 고유한 사용을 벗어나면 성사의 성격을 전혀 지니지 않음 — 같은 곳
천체들과 원소들의 상호 친화 — 555, 566용어 449
상호 친화가 성질들에서 생김 — 572, 619
상호 친화의 본성은 헤아리기 어려움 — 572
자연 안의 상호 친화와 반감에 관하여 — 615, 637
상호 친화와 반감은 자연적 점복에 포함시켜야 함 — 639. 그 대상 — 같은 곳역주 355
심장과 뇌의 상호 친화 — 98
선천적인 습기 — 493
증상들의 세 가지 차이 — 468
계속 작용하는 원인 — 470
질병을 유지하는 원인 — 같은 곳용어 450
의사들이 다루는 동반하는 징표들, 곧 함께 나타나는 징표들 — 474, 478
신체의 구성이 어떤 징표들을 낳는가 — 478
행성들의 결합들 — 702
에메랄드 — 637
관상학적 징표들로 소크라테스를 판단함 — 605
태양은 빛의 최초 원천 — 567
솔레우스가 죽은 지 사흘 뒤에 되살아남 — 298
여러 태양은 무엇을 뜻하는가 — 586
태양에게 바쳐진 하나라는 수 — 410
뜨고 지는 태양의 색이 무엇을 예고하는가 — 598
주석
용어 447
· 확실한 증거
이 문맥에 한정한 번역어 제안이다. 의학적 징표가 언제 확실한 증거가 되는지를 묻는 색인의 구별. 이 항목 자체는 그 조건을 열거하지 않는다.
용어 448
· 징표를 해석하는 술법
이 문맥에 한정한 번역어 제안이다. 징표 해석을 다루는 원서 19·374·601면을 가리키는 색인의 표제.
용어 449
· 상호 친화
이 문맥에 한정한 번역어 제안이다. 이 색인의 천체·원소 및 신체 기관 사이의 친화 관계. 공감 치료나 사인 사이의 관계로만 한정하지 않는다.
역주 355
· 자연적 점복에 속하는 상호 친화와 반감
이 색인은 상호 친화와 반감을 자연적 점복에 포함시켜야 한다는 논의를 가리킨다. 여기의 상호 친화는 정서적 공감이 아니라 천체·원소·신체 기관들 사이의 관계를 설명하는 역사적 자연철학의 말이다.
용어 450
· 질병을 유지하는 원인
이 문맥에 한정한 번역어 제안이다. 질병을 유지하는 원인을 다루는 원서470면을 가리키는 색인 표제. 앞의 συνεχὲς αἴτιον과 다른 표기로 보존한다.