에케네이스·토르페도
Echeneis; Torpedo
배를 멈추거나 접촉으로 마비시키는 사례에 쓰인 원문 동물명.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
황새는 플라타너스 잎으로 둥지에서 박쥐를 물리친다. 제비는 아피움(Apium)으로 실파(silphæ)와 바퀴벌레를 물리친다. 까마귀류인 코르비(corui)는 아르쿰(Arco)으로 해로운 짐승을 물리치고, 후투티는 아디안툼(Adiantum)으로, 코르니케스(cornices)는 수피나 베르베나카(supina verbenaca)로, 자고새는 갈대로, 종달새류인 갈레리타(Galerita)는 풀로 그렇게 한다. 독수리는 수탉의 울음소리에 겁을 먹으며, 독수리의 깃털은 다른 새들의 깃털을 먹어 치운다. 에케네이스(Echeneis)는 배를 멈추게 한다. 토르페도(Torpedo)와 접촉하면 멀리 떨어져 있더라도 매우 튼튼한 팔다리가 마비된다.