거룩하게 하다
sanctificare
이 문맥에서 말씀과 기도로 사물의 실체나 능력을 바꾸는 것이 아니라, 기도와 감사를 동반한 자연적 사용이 하나님의 질서에 부합함을 가리킨다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
이처럼 정해진 용도에 맞추어 기도와 감사로 피조물을 올바르게 사용해야 한다. 이에 관하여 바울도 “음식은 하나님의 말씀과 기도로 거룩하게 된다”라고 말한다. 여기서 거룩하게 한다는 것은, 마치 말 안에 사물의 본성을 바꾸는 ‘작용하는’, 곧 ‘효과를 내는’ 힘이 있는 것처럼, 말의 힘으로 사물의 실체를 바꾸거나 새로운 힘을 부여한다는 뜻이 아니다. 오히려 기도와 감사가 함께하는 그러한 자연적 사용이 하나님을 기쁘시게 하고 하나님의 질서와 정하심에 어긋나지 않는다는 뜻이다.