기능의 힘들
δυνάμεις, facultatum vires
여기서는 특정한 종류의 행동·품행·결과·기술·학문적 활동으로 향하게 하는 힘들. 저자는 이를 별들과 신체 기질들이 낳는 것으로 서술한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
한편 별들과 신체의 기질들은 특정한 종류의 행위, 품행, 결과, 기술과 학문적 활동을 위한 능력들(δυνάμεις), 곧 기능의 힘들을 낳을 뿐만 아니라, 다른 충동들도 일으킨다. 이러한 충동들로 인해 본성은 해로운 것들에서 벗어나 자신과 다른 사람들에게 유익하고 이로운 것들로 향하고 이끌리거나, 그 반대의 것들로 향한다. 또한 별들과 기질들은 그 본성들에 이러한 행운을 베푼다. 곧 시작한 일을 기꺼이 능숙하게 수행하고, 특별한 성공으로 마무리하여 자신뿐 아니라 다른 사람들에게도 큰 이익과 이로움을 가져오게 한다. 또는 반대로 장애물들을 앞에 놓아 모든 시도의 어려움을 더한다.