천체 운동을 측정하는 점성학
천체 운동을 측정하는 점성학
이 대목에서 두 이름은 천체 운동의 법칙 및 천체와 천구의 크기·거리를 측정하는 동일한 학문을 지칭한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
이로부터 서로 구별되는 두 종류의 학문이 생겨났다. 그중 하나는 천체 운동의 법칙과 다양성을 서술하고, 여러 학문의 도움을 받아 숙련된 관측을 활용하면서 빛나는 천체와 천구의 거리, 간격, 크기를 측정한다. 사람들은 이를 점성학(Astrologia) 또는 천문학(Astronomia)이라고 불렀다. 다른 하나는 천체의 힘과 작용을 고찰하고 설명한다. 또한 천체의 위치와 운동, 광선이 서로 다르게 쏘아지고 떨려 나아가는 방식 및 광선들 상호 간의 혼합을 근거로, 그 천체들 아래에 펼쳐진 세계에 자리 잡은 원소적 물체들에 닥칠 변화를 예리한 추정과 적절한 논리, 또는 오래되고 일관된 경험으로 추론하고 예측한다. 그러므로 사람들은 이 두 번째 학문을 ‘점성술을 통한 예견’(πρόγνωσις δι’ ἀστρολογίας), 곧 점성술적 점복이라고 부르며, 학문적으로 수련되고 입증되어 허용되는 징조 해석술, 즉 아루스피키나의 한 갈래에 넣었다. 앞의 학문이 선행하고 뒤의 학문이 뒤따른다. 뒤의 학문은 놀라울 만큼 다양한 운동이 어떤 용도를 위해 마련되고 정해졌는지를 설명하는 부록처럼 앞의 학문에 붙어 있으며, 동시에 앞의 학문을 토대 삼아 의지하고 그 위에 서 있다.