이 책을 읽기 전에
프랑크푸르트 1607년판 827면을 저본으로 한 현행 독서본 669구간. 파일명의 1602년 표기와 실제 저본의 판년을 구별합니다.
이 문헌의 통합 용어 722개
크로이소스는 기게스의 4대손이다. 기게스는 칸다울레스의 아내의 도움으로 그 왕을 죽인 뒤, 속임수로 리디아 왕국을 차지하였다. 크로이소스는 왕위에서 쫓겨나고 왕국을 빼앗긴 채 사로잡혔다. 아르눌프의 아들이자 카롤루스 대제의 6대손인 황제 루도비쿠스 4세 뒤에는, 카롤루스가 자신의 역량으로 얻고 굳힌 제국이 그 가문에서 벗어나 작센인들에게 넘어갔다.
작센인들의 통치도 절름발이 하인리히에게서 끝났다. 그는 이 가문 출신의 첫 황제인 매잡이 하인리히의 아들 하인리히 쪽으로 내려온 5대손이었다. 제국의 제후들은 일치된 투표로 그를 선출하여 오토 3세의 뒤를 잇게 하였다. 오토 3세 역시 오토 대제 쪽으로 내려온 같은 매잡이 하인리히의 5대손이었다. 바로 이 절름발이 하인리히에게서 통치가 끝나자, 제국은 잘리어라는 별칭을 지닌 프랑크인 콘라트에게 돌아갔다. 그는 프랑크인들의 공작 헤르만의 아들이었다.역주 56
그의 후손들은 로마 교황들의 배신으로 서로 맞붙고 다른 제후들과도 맞붙어, 내전으로 자신들과 제국의 힘을 심하게 해쳤다. 그렇지만 제국의 소유권을 지켰고, 콘라트의 4대손 하인리히 5세까지 그 위엄을 굳세게 지켜 냈다. 하인리히가 자녀 없이 죽자 프랑크 가문은 끊어졌고, 슈바벤 가문이 제국의 최고 지위로 올라가 성장하였다. 이 가문에서 호엔슈타우펜의 슈바벤 공작 프리드리히의 아들 콘라트 3세가 처음 제국의 통치권을 얻었다. 그는 그것을 형제의 아들과 그에게서 태어난 후손들에게 이어 주어, 처음부터 세어 다섯 번째인 콘라트 4세까지 이르게 하였다.
슈바벤인들이 최고 지위에서 쫓겨난 뒤, 얼마 지나 룩셈부르크 가문이 권력을 얻어 이름을 떨쳤다. 이 가문의 혈통은 경건왕 루도비쿠스의 아들 로타리우스에게서 내려왔으며, 하인리히 7세부터 세어 네 번째인 황제 지기스문트에게서 끊어졌다. 이제 오스트리아 가문이 150년 넘게 권력을 잡고 있다. 지기스문트의 사위인 오스트리아의 알브레히트에서 시작하였고, 프리드리히 3세가 그의 뒤를 이었다. 현재 통치하는 루돌프는 이 프리드리히부터 혈통의 계열로도 계승의 순서로도 다섯 번째이다.
주석
역주 56
· 본문이 제시하는 계보
이 문단은 저자가 제시한 왕조의 기원·친족 관계·계승 순서를 따르고 있다. abnepos는 4대손, atnepos(=adnepos)는 5대손, trinepos는 6대손이라는 라틴어 친족 단계로 옮겼다. 이 용어 단계는 이시도루스 《어원론》 9권 5장 29–31절과도 대조된다. 해당 호칭을 현대의 실제 계보와 같다고 확정하거나, 인쇄된 호칭을 다른 친족 관계로 바꾸지는 않았다.