HoraryTalk Terms · Book Library

하우스 주인

House rulership

해당 하우스의 사인을 지배하는 행성. 홀사인 방식에서는 그 사인 전체의 주인을, 커스프를 사용하는 방식에서는 원칙적으로 커스프가 놓인 사인의 주인을 가리킨다. 하우스 안에 들어 있는 행성과 반드시 같지는 않으며, 출생도 전체의 주재성과도 구별한다.

이명과 원어 표기

house ruler · 하우스 룰러

번역할 때 구별할 점

커스프 기준과 홀사인 기준, 전통·현대 지배성표를 명시한다.

출처 및 참고 문헌

  1. 피르미쿠스 · 마테세오스 I–VIII — Firmicus Maternus / Kroll–Skutsch–Ziegler