HoraryTalk Terms · Book Library

명령·복종 사인

Commanding and obeying signs

분점을 기준으로 대칭되는 사인들의 관계를 명령과 복종으로 설명하는 고전 분류. 연결 구절은 서로 대응하는 상승·하강 시간과 같은 평행권을 근거로 든다. 지점을 기준으로 대칭되는 서로 바라보는 사인과 구별한다.

이명과 원어 표기

commanding signs · obeying signs · 명령하는 사인 · 복종하는 사인

번역할 때 구별할 점

Ashmand판 제1권 XVII장 기준이다. 지점에 대한 대칭을 설명하는 다음 장과 구별하고, 실제 천체의 황위까지 무시한 적위 동일성으로 바꾸지 않는다.

문헌에서 읽기

출처 및 참고 문헌

  1. Ptolemy’s Tetrabiblos — J. M. Ashmand (1822) — 프톨레마이오스; 프로클로스 귀속 의역본; J. M. Ashmand 영어 번역