빛의 수집
Collection of light
둘 이상의 행성이 제3행성에 관계를 맺고 그 행성이 여러 빛이나 본성을 받아 모으는 관계. 흔히 더 느리고 무거운 행성을 매개자로 설명하지만, 속도·접근·리셉션 조건은 모든 저자에게 같지 않다. 한 행성의 빛을 다른 행성에게 옮기는 빛의 전달과 구별한다.
이명과 원어 표기
컬렉션 오브 라이트 · collection of light
번역할 때 구별할 점
제3행성의 속도와 리셉션 요구를 생략하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
그리스 점성술 사본 목록
아래에 간행하는 장들은 필사본에서 저자 이름 없이 전하지만, 프셀로스의 저술임은 의심할 여지가 없다. 다른 곳에서 이미 알려진 장들, 곧 앞서 목록에 실은 「대년에 관하여」, 「천둥에 관하여」 등과 목록에서 생략한 다른 장들이 몇몇 필사본에서는 프셀로스의 저술로 되어 있기 때문이다. 더구나 여기의 발췌문들은 다른 프셀로스 문헌의 구절들과 때로는 글자 그대로 일치한다. 이 모음의 기원에 대해서는 단언하지 않겠다. 프셀로스 저술 목록을 작성한 레오 알라티우스에게는 알려지지 않았던 듯하다. 그의 목록은 『그리스 교부전집』 122권 477쪽 이하를 참조하라.
사흘 이븐 비슈르 · 입문부·질문판단부 (850년경)
이 세 방식에서 모든 청원의 성사가 이루어진다. 첫째는 어센던트의 주인·달·청원하는 일의 주인 사이의 연결이다. 둘째는 그들 사이에 행성이 있어 한쪽에서 분리하여 다른 쪽에 연결하는 것으로, 이때 청원은 사자의 손으로 이루어진다. 셋째는 빛의 수집이다. 두 행성보다 무거운 행성이 있고 둘이 모두 그 행성에 연결하여, 그 행성이 둘의 빛을 모으거나 힘을 받는 것이다. 이 경우 두 사람은 자기들 사이의 한 사람에게 합의하거나, 그 청원에서 의지할 사람을 둔다. 이러한 방식들로 청원이 이루어진다.
다리오 · 천체 판단을 위한 쉬운 입문 (1557년)
셋째 방식인 빛의 수집으로는 일이 이루어질 수 없었다. 그 둘보다 무거우면서 둘 모두를 바라보는 행성이 없기 때문이다. 넷째 방식으로는 성취될 수 있다고 보는 것이 합당하다. 일의 시그니피케이터가 상승점에 자리하기 때문이다. 그러므로 우리는 그가 토지를 얻으리라고 판단한다. 일의 시그니피케이터가 상승점을 차지하고 그 빛이 상승점의 주인에게 전달되기 때문이다.
준티니 · 점성술의 거울 (1583년)
알부마사르가 말하는 빛의 수집(collectio luminis)이란 한 행성과 결합하는 것, 둘째로는 여러 행성과 결합하여 그들의 빛을 모으고 그들의 본성을 받아들이는 것이다.
브룬펠스 · 점성술의 정의와 용어에 관한 소논고 (1533년경)
콤플렉수스(complexus), 곧 빛의 수집. 서로 다른 여러 별이 한 별에게 모일 때이다. 가운데의 그 별이 다른 별들의 힘을 자기에게 끌어들인다.
엘런 H. 베넷 · 지식과 이성의 점성술 (1897년)
빛의 수집(collection of light). 주요 표시자 둘이 서로를 바라보지 않지만 각각 자기보다 더 무거운 행성에게 애스펙트를 보내고, 두 표시자 모두 자기의 본질적 디그니티 가운데 일부로 그 행성을 받아들일 때에도 일은 성취된다. 그러면 이처럼 두 빛을 모두 수집하는 행성이 물어본 일을 성취할 것이다. 이는 양쪽 당사자 모두에게 어느 정도 관심이나 이해관계가 있고 그 행성이 묘사하고 나타내는 사람이, 그렇지 않으면 성취할 수 없던 일을 이룬다는 뜻이다. 두 사람이 불화에 빠져 스스로는 화해할 방법을 전혀 생각하지 못하다가, 뜻밖에 이웃이나 친구가 우연히 모든 차이를 조정하여 양쪽 모두 만족하는 일을 흔히 보듯이 말이다. 이것을 수집이라고 부른다.
L. D. 브로턴 · 점성술의 기초 (1898년)
호라리 질문에서 어떤 행성이, 서로 애스펙트하지 않는 다른 두 행성의 애스펙트를 받는 경우이다. 이것은 그 행성이 묘사하는 제삼자가 그 일을 진전시킬 것임을 나타낸다. 그러나 다른 두 행성이 모두 자기 디그니티 가운데 어느 것으로든 그 행성을 받아 주지 않는 한 그렇게 되지는 않는다.
조지프 블레이그레이브 · 점성술 입문 (1682년판)
제1하우스에 속한 규칙에 따라 질문자와 질문 대상자인 판매자 각각에 알맞게 속하는 행성을 찾은 뒤, 그들의 시그니피케이터 사이에 합, 트라인, 섹스타일 애스펙트나 강한 리셉션 또는 빛의 전달이 있거나, 판매자에 관계하는 행성이 질문자의 하우스들 가운데 하나에 있으면 질문자가 성공하기에 좋은 때이다. 때로는 빛의 수집이 이를 이루기도 하며, 제삼자가 구매자와 판매자 사이의 다툼을 잘 조정할 수도 있다.
프톨레마이오스 외 · 사부서와 알리 이븐 리드완의 주해 및 합철 문헌 (1493년판)
앞서 말한 것 가운데 아무것도 없다면, 달이나 가벼운 행성 가운데 하나의 빛의 전달을 살펴라. 그가 상승점의 주인에게서 분리되어 사안의 주인과 결합하거나, 사안의 주인에게서 분리되어 상승점의 주인과 결합하면, 사자들과 양쪽을 오가는 사람들의 손을 통해 일이 이루어진다. 그들 가운데 한쪽의 빛을 상대에게 나르는 행성이 없다면 빛의 수집을 살펴라. 사안의 주인과 상승점의 주인이 둘 다 자신들보다 무거운 하나의 행성과 결합하고, 그 행성이 사안의 자리를 바라보거나 상승점이나 중천에 있으면, 재판관이나 그들이 찾아 보내지는 사람의 손을 통해 일이 이루어진다.
지롤라모 비탈리 · 수학·천문·기하 사전 (1668년판)
104. 알겐메(Algenmee). 빛의 수집과 같은 뜻이다. 알마네(Almane)가 금지와 같은 뜻인 것과 같다.
W. J. 시머나이트 · J. 스토리 편집 · 천체철학의 완전한 비의 (1890·1902년판 합철)
빛의 수집(Collection of Light): 어느 행성이, 서로는 애스펙트에 있지 않은 다른 두 행성의 애스펙트를 받는 것. 이는 그 행성이 묘사하는 제삼자가 그 일을 진전시키리라는 것을 나타낸다. 다만 그 두 행성이 각각 자신의 디그니티 가운데 어느 하나에서 그 행성을 받아들여야 한다.
니컬러스 컬페퍼 · 점성술 저술 (1654년판)
16. 어센던트의 주인과 제7하우스의 주인 사이에 애스펙트도, 빛의 수집(collection of light)도, 빛의 전달(translation of light) 등도 없으면, 전쟁은 아예 일어나지 않을 것이다.
윌리엄 조지프 시머나이트 · 호라리 점성술 (1896년판)
빛의 수집(Collection of Light). 어떤 행성이 서로 애스펙트를 맺고 있지 않은 다른 두 행성의 애스펙트를 받는 것이다. 그 행성이 묘사하는 제3자의 도움으로 일이 진행됨을 나타낸다. 다만 두 행성이 모두 자기 디그니티 가운데 어느 것으로 그 행성을 리셉션해야 한다.
후안 데 피게로아 · 의료점성술 소론 (1660년판)
빛의 수집, 곧 빛을 모으는 것은 한 행성이 서로 바라보지 않는 두 행성을 바라볼 때이다. 이 행성은 접근이나 분리라는 두 방식 중 하나로 두 행성의 빛을 받는다. 접근으로 모은다는 것은 서로 바라보지 않는 두 행성이 빛을 모으는 행성을 바라보는 경우이다. 빛을 모으는 행성은 가장 가벼우며, 양쪽 모두에 접근하여 그들에게 빛을 전한다. 분리로 모은다는 것은 서로 바라보지 않는 두 행성이 더 큰 도수에서 양쪽 모두로부터 분리되는 가벼운 행성을 바라보는 경우이다. 이때 그 행성이 두 행성의 빛을 모은다고 한다. “그때 그러한 행성은 다른 행성들의 빛을 모은다고 한다.”
피르맹 드 보발 · 공기 변화에 관하여 (1485년판)
달이 태양으로부터 앵글의 관계에 있고 문의 열림이 있으며, 컨정션이나 어포지션의 어센던트 로드들 사이에, 또는 앞선 태양과 달의 컨정션이나 어포지션의 어센던트와 그 제7하우스 로드 사이에 접근·애스펙트·빛의 전달·리셉션·빛의 수집이 있다면, 그달에는 비가 내리는 계절에 비가 올 것이라고 판단하라. 바람의 경우나 다른 현상도 같은 방식으로 판단한다.
윌리엄 스래셔 · 점성술의 빛 또는 참된 점성술 안내서 (1671년)
어센던트의 주인, 달 또는 달의 디스포지터가 제5하우스에 있거나, 제5하우스의 주인이 제1하우스에 있으면서 손상되지 않았거나, 어센던트의 주인·달·제5하우스의 주인 사이에 빛의 전달(translation of light) 또는 빛의 수집(collection of light)이 있거나, 어떤 행성이 앵글에 있으면서 순행하거나 강하고, 특히 그들이 리셉션을 이루면 그 여자는 수태한 것이다.
러시크 모헌 채터지 · 점성술 문헌 발췌집 제1권 (1880년판)
빛의 수집. 두 주된 시그니피케이터가 서로 바라보지는 않지만, 각각 자신들보다 더 무거운 행성에 애스펙트를 보내고 둘 다 자기 본질적 디그니티의 일부로 그 행성을 받아들이는 경우에도 일이 성취된다. 이렇게 두 빛을 수집하는 행성이 질문한 일을 성취시킬 것이다. 이는 양쪽 당사자 모두와 어느 정도 관계가 있고 그 행성이 묘사하고 나타내는 사람이, 달리 이루어질 수 없었던 일을 이루어 준다는 뜻이다. 두 사람이 불화하면서 스스로는 화해할 길을 생각해 내지 못하다가, 갑자기 이웃이나 친구가 우연히 모든 차이를 조정하여 양쪽을 만족시키는 것을 흔히 보듯이 말이다. 이것을 수집이라 한다.
리처드 볼 · 점성술·자연학 개론 (1697년)
빛의 수집이란 두 행성이 서로 각을 이루지 않지만 둘 다 자신보다 더 무거운 행성에 각을 던지고, 둘 다 그 행성을 자신들의 본질적 디그니티 가운데 어느 것으로 받아들이는 경우이다.
아부 마샤르 · 대입문서 (848년경)
빛의 수집이란 두 천체 또는 그보다 많은 천체가 한 천체에 접근하여, 그 천체가 그들의 빛을 모으고 본성들을 받는 것이다. 빛의 반환에는 두 방향이 있다. 하나는 판단의 근거로 삼는 천체 또는 두 천체가 서로 접근하지도 바라보지도 않지만, 어떤 천체를 바라보거나 그에 접근하는 경우이다. 바라봄이나 접근을 받은 천체가 천구의 어떤 위치를 바라보아, 그 둘의 빛을 자신이 바라보는 그 위치로 되돌린다. 둘째는 상승점의 주인과 일의 주인이 서로 바라보지 않거나 분리하는 경우이다. 다른 천체가 둘 사이를 전달하면 한쪽의 빛을 다른 쪽으로 되돌린 것이다.
제임스 윌슨 · 점성술 대사전 (1819년경)
어떤 행성이 자기보다 덜 무거우며 서로 어버전인 두 다른 행성의 광선을 받아들이는 상태다. 호라리 질문에서는 제3자의 개입으로 일이 완성되며, 그 사람의 도움이 없었다면 이루어질 수 없었음을 뜻한다. 그러나 두 행성이 모두 자기의 본질적 디그니티 가운데 하나로 그 행성을 리셉션하지 않으면, 그 제3자는 일에 아무 관심도 느끼지 않으며 일도 번영하지 않는다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- Skyscript: Collection — Deborah Houlding