이 책을 읽기 전에
1531년판. 두 권의 본문·도상·정오표를 수록합니다.
이 문헌의 통합 용어 62개
테오프라스토스와 테미스티오스에 따르면, 징조가 되는 사물들이 우리 앞에 나타나도록 움직이고 우리의 정신이 징조를 풀이하도록 움직이는 원인
징조가 되는 대상들을 움직여 뜻밖에 우리 앞에 나타나게 하고, 우리가 그런 마주침을 바탕으로 징조를 풀이하게 하는 원인에 대해서는 여러 견해가 있었다. 명석한 학자 테미스티오스가 따르는 테오프라스토스는 이처럼 움직이는 원인을 오류가 없는 지성적 존재라고 하였다. 우연히, 아무런 계획 없이 우리 앞에 나타나는 것들도 신적인 지성적 존재에 귀속시키면 섭리에 따라 일어나는 것이라고 테미스티오스와 테오프라스토스는 생각했다. 따라서 테미스티오스는 사람들이 자신이 말하는 내용을 전혀 이해하지 못하더라도 신적인 지성적 존재 자체에 의해 움직이는 한 미래의 일을 말한다고 여긴다. 오류가 없다고 불리는 그 신적인 지성적 존재는, 플라톤이 『티마이오스』에서 이차적인 신들로부터 생겨났다고 논증한 세계 영혼이거나, 아비켄나에 따르면 달의 지성적 존재이다. 이 존재는 달 아래에서 일어나는 모든 것, 특히 인간에게 이롭도록 질서 지어진 모든 것을 움직이고 창조하기 때문이다. 다른 이들은 이것들을 움직이는 원인이 신이라고 하였다. 발레리우스도 이 견해를 품었던 것으로 보인다. 그는 이러한 일들이 우연한 움직임이 아니라 신의 섭리에 의해 성립한다고 믿어야 한다고 말한다. 피타고라스학파 역시 이 일들이 신 자신에게서 비롯된다고 여긴 나머지 징조를 신들의 목소리이자 말이라고 하였다. 신이 우리를 돌보시므로, 테오프라스토스의 말처럼, 우리가 서둘러 얻어야 할 좋은 일이나 피해야 할 나쁜 일에 관하여 미래의 무엇인가를 우리에게 예고하시는 것이 이치에 맞기 때문이다. 이 때문에 테오프라스토스는 피타고라스학파와 함께 모든 예조와 징조가 신의 목소리이자 말이며, 신이 그것들을 통해 인간에게 앞으로 닥칠 좋은 일이나 나쁜 일을 예고한다고 단언한다. 따라서 아베로에스가 『형이상학』 제12권에서 전하듯이, 테미스티오스는 자신이 하는 말을 이해하지 못하면서도 신 자신에 의해 움직여 미래를 예언한 사람이 여럿 있었다고 전한다.용어 43
플라톤학파에 따르면 징조가 되는 것들을 움직이는 원인
메르쿠리우스 트리스메기스토스는 징조가 되는 것들이 다이몬에 의해 움직인다고 주장하였다. 포르피리오스는 그것이 좋은 수호령이라고 불리는 칼로다이몬에 의한 것이라고 설명하였다. 그는 사람마다 그를 지키는 두 다이몬이 배정되는데, 카코다이몬은 나쁜 일을 권하고 칼로다이몬은 좋은 일을 권하며, 둘 가운데 하나는 좋은 수호령, 다른 하나는 나쁜 수호령이라고 불린다고 설명하였다. 예조는 우리가 미래의 나쁜 일을 피하거나 미래의 좋은 일을 얻도록 해 주는 좋은 것이므로, 칼로다이몬이 그것을 일으키는 셈이다. 이 견해는 플로티노스와 이암블리코스도 받아들였다. 그들이 다이몬에 관해 쓴 책들에서 이 사실이 드러난다.용어 44 용어 45
바로를 따르는 이들에 따르면 징조가 되는 것들을 움직이는 원인
몇몇 대단히 박식한 사람들은 로마인 바로의 가르침에서 다음과 같은 내용을 배웠다고 전한다. 곧, 징조가 되는 것들은 황도 열두 사인을 돌아다니는 달에 의해 움직인다는 것이다. 그들은 달이 모든 것과 징조가 되는 것들을 움직이는 원인이며 유일한 원인이라고 말한다. 별들 가운데 달만이 우리에게 가장 가까우며, 천문가들의 말처럼 갑자기 일어나는 일들에 달만이 작용력을 갖기 때문이다. 무엇보다도 달의 빠른 속도가 그 까닭이다. 바로 그 때문에 달은 습하고 유동적인 것들을 지배한다. 그런데 징조가 되는 것들은 모두 즉시에 일어나므로, 이러한 일들에는 달만이 힘을 발휘하게 된다.
징조를 움직이는 원인에 관한 이집트 천문가들의 견해
이집트인들은 달이 아니라 다섯 행성 가운데 징조를 풀이하는 시간의 천궁도에서 제9하우스, 제10하우스, 상승점, 제7하우스, 제4하우스 또는 제3하우스를 차지한 유성이 징조와 우리의 정신을 움직여 징조를 풀이하게 한다고 주장한다. 징조를 일으키는 행성은 우리가 징조가 되는 사물을 징조로 받아들이는 시간에 하늘의 제9하우스에서 발견되는 행성이다. 그러나 제9하우스에 행성이 없다면 제10하우스에 있는 행성이 징조를 일으키는 행성이 된다. 제10하우스에도 없다면 상승점에 있는 행성, 상승점에도 없다면 제7하우스에 있는 행성, 제7하우스에도 없다면 제4하우스에 있는 행성, 제4하우스에도 없다면 마지막으로 제3하우스에 있는 행성이 우리와 징조가 되는 사물 자체를 징조 풀이로 움직인다. 징조의 성질은 상승점의 지배와 이 행성에서 비롯된다. 양자가 서로 애스펙트를 맺거나 몸체의 합을 이룬다면 징조에서 나쁜 일이 전혀 일어나지 않는다고 그들은 생각한다. 반면 상승점의 주인과 징조를 일으키는 행성이 어떤 방식으로도 연결되지 않더라도, 그중 하나가 길성과 배치를 이루면 그 징조는 좋은 일을 예고한다. 그러나 흉성과 배치를 이루면 나쁜 일이 예고된다. 예고되는 좋은 일이나 나쁜 일은 양자가 몸체의 합을 이루거나 서로 애스펙트로 바라보는 하우스의 종류에 따른다. 재산의 하우스라면 재산에서 좋은 일이나 나쁜 일이 예고되며, 제7하우스라면 아내에게서, 제5하우스라면 자녀에게서 그러한 일이 예고된다. 다른 하우스들에 대해서도 같은 방식으로 좋은 일이나 나쁜 일을 예고한다.용어 46
보다 덜 미신적인 원인설에 따르면 징조가 되는 것들을 움직이는 원인
그러므로 포르피리오스의 말처럼, 아무런 계획 없이 일어나는 일들에 어떤 원인을 설정할 수 있다면, 그 주된 운동 원인은 몇몇 피타고라스학파 사람들이 생각했듯이 칼로다이몬이라고 해야 한다. 이것은 좋은 수호령이라고도 불린다. 인간에게 좋은 일을 권하기 때문이며, 플라톤학파도 한목소리로 이를 단언한다. 한편 도구적 원인은 하늘의 열두 사인을 통과하는 달의 운동이라고 해야 한다. 바로를 따르는 이들도 그렇게 생각한다. 이 견해는 미신적이기는 하지만, 다른 견해들보다 덜 불합리해 보인다. 천문가들이 인정하듯 달은 갑자기, 뜻밖에 일어나는 모든 일에 힘을 발휘하며, 징조가 되는 것들과 예조 자체도 그러한 것들로 보이기 때문이다. 한편 『다이몬에 관하여』에서 말했듯이, 칼로다이몬은 인간의 이익을 위해 마련되었다. 그것은 또한 자연적인 도구를 통해 작용한다. 인간보다는 강하지만 하늘의 힘보다는 약하기 때문이다. 아리스토텔레스의 말처럼 더 강한 작용자는 더 적은 도구를 사용하므로, 다이몬은 오직 달의 운행만을 도구로 삼아 모든 예조와 징조가 되는 것들을 움직이는 셈이다. 다이몬이 별들을 이용한다는 사실에 관해서는 헤벤라겔이 우리의 증인이다. 그는 어떤 왕의 아들이, 자신의 출생도에서 상승하던 사인에 네 행성이 합해 있던 날 태어났으며, 바로 그날 그 아이가 말을 하여 아버지인 왕의 손실을 예언했다고 전한다. 그러나 그토록 갓 태어난 아이가 말을 할 수 있었다는 것은, 그 하늘의 별 배치를 예언에 이용하던 다이몬의 힘에 의한 경우가 아니라면 이치에 맞지 않는다. 그 다이몬은 어쩌면 수성에 속했을 것이다. 그때 상승하던 천칭자리 8도를 수성이 지배했기 때문이다. 금성, 목성, 수성, 화성이 바로 그 8도에서 합을 이루었지만, 그 도수에 텀을 지닌 것은 그들 가운데 수성뿐이었다. 따라서 그 다이몬은 수성에 속했다. 그렇다면 우리를 지키는 다이몬은 열두 사인을 통과하는 달의 운동만을 사용하여 모든 예조와 징조가 되는 것들을 움직이고, 우리에게 이롭도록 그것들을 일으킬 수 있을 것이다. 반면 다른 별들의 애스펙트나 배치는 도움이 되지도 방해가 되지도 않는다. 그러한 일들에 아무런 힘도 갖지 않기 때문이다. 운동 원인에 관해서는 여기까지이다. 이제 이 견해를 이해할 수 있도록, 옛날의 미신적인 사람들이 달의 운동에 따라 사용하던 표들의 예로 넘어가자.역주 21 용어 47
주석
용어 43 · 지성적 존재
이 대목에서는 우연처럼 보이는 사건들을 섭리와 연결하는 비물질적 지성적 존재를 가리킨다.
용어 44 · 다이몬과 수호령
이 대목의 다이몬은 인간과 신적인 영역 사이에서 작용한다고 여겨진 영적 존재이다. 저자는 좋은 다이몬인 칼로다이몬과 나쁜 다이몬인 카코다이몬을 구별하므로, 모두를 일률적으로 악마라고 옮기지 않았다.
용어 45 · 칼로다이몬 / 좋은 수호령
인간에게 좋은 일을 권하고 유익한 징조를 일으킨다고 설명되는 다이몬.
용어 46 · 상승점
이 대목에서는 천궁도에서 제1하우스에 해당하는 상승 위치를 가리킨다.
역주 21 · 달의 운행과 텀의 지배
여기서 니포는 앞서 제시한 여러 징조 이론 가운데 하나를 설명한다. 특정 도수를 행성이 지배한다는 말은 뒤에 나오는 fines, 곧 각 사인 안에서 행성별로 나눈 텀의 지배를 가리킨다. 이 서술 자체가 저자의 최종적인 찬동을 뜻하지는 않는다.
용어 47 · 텀
한 사인 내부의 도수 구간을 행성들에게 배분한 지배 구분. 이 대목에서는 천칭자리 8도의 지배를 설명한다.