HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/카밀로 레오나르디 · 보석의 거울 · 19. 리키누스 · Lichinus
카밀로 레오나르디 · 1502년판

보석의 거울 · 19. 리키누스 · Lichinus

이 책을 읽기 전에

베네치아 1502년판. 세 권의 본문·도상·이름 목록·색상표를 수록합니다.

이 문헌의 통합 용어 348개

리키누스 · Lichinus

리키누스 또는 리크니테스는 타오르는 보석 가운데 하나로 꼽힌다. 붉은빛이며 여러 곳에서 나지만 인도산이 가장 높이 평가된다. 마치 등불을 켠 듯 빛의 힘을 일으키므로 리키누스라고 한다. 두 종류가 있다고 한다. 첫째는 앞서 말한 것으로, 어떤 이들은 빛이 약한 카르분쿨루스라 부른다. 다른 것은 자줏빛으로 기울며, 햇빛이나 마찰로 데우면 지푸라기를 끌어당긴다. 단단하고 새기기 어려우며, 새긴 무늬를 밀랍에 누르면 짐승이 이로 물어 채듯 밀랍을 붙잡아 놓지 않는다. 어떤 이들은 네 종류라고 하지만, 나는 구체적으로 구분한 설명을 찾지 못했다.용어 175

린쿠리우스 · Lyncurius

린쿠리우스는 스라소니의 오줌이 시간이 지나 단단해져 생긴 돌이다. 이런 동물이 사는 곳, 특히 알레마니아 지역에서 발견된다. 세 종류가 있다고 하는데, 하나는 카르분쿨루스처럼 반짝이고, 다른 하나는 검은 기운으로 기우는 사프란빛이며, 셋째는 초록빛이다. 위통을 누르고 황달을 풀며 설사를 멎게 하고, 왕의 병에도 효력이 있다.역주 31 용어 176

린키스 · Lyncis

린키스라는 돌도 같은 이름의 동물 오줌에서 생긴다. 그러나 앞서 말한 것들과 다르다. 땅속에 있는 동안에는 무르고, 마른 곳에 놓으면 단단해진다. 빛깔은 흰색과 검은색이 서로 섞여 어우러진다. 마르기 전에 땅이나 습한 곳에 두면 버섯을 만든다. 이 돌 또는 그 버섯은 결석이 있는 사람에게 도움이 되고, 위통을 없애며 설사를 억제하고 황달을 낫게 하는 효력이 있다.유보사항 55 용어 177

리파레스 · Lippares

리파레스 또는 리파리아에는 모든 종류의 동물이 마치 어떤 자연적 본능에 이끌리듯 저절로 다가온다. 그러므로 어떤 이들은 이 돌을 가진 사람에게는 야생동물을 잡기 위한 다른 장치가 필요 없다고 한다. 리비아에서 흔히 발견되는 돌이다. 다른 이들은 동물을 보호하는 데 놀라운 효력이 있다고 한다. 짐승이 개와 사냥꾼에게 쫓기면, 이 돌을 보호자이자 수호자로 여기듯 서둘러 찾아간다는 것이다. 짐승이 이 돌을 바라보는 동안에는 개도 사냥꾼도 그 짐승을 볼 수 없다고 한다. 정말 그렇다면 매우 놀라운 일이겠지만, 어쨌든 학자들이 이렇게 적고 있다. 이 점에서 나는 플리니우스의 말이 참으로 옳다고 생각한다. 권위를 뒷받침 삼지 못할 만큼 대담한 거짓말은 없다는 말이다.용어 178

리마키에 · Limacie

리마키에라는 돌은 그 머리에서 발견되는 동물의 이름을 얻었다. 습하고 돌 많은 곳에 사는 껍데기 없는 민달팽이의 머리에서 꺼낸다. 발견하자마자 머리를 조여 꺼내야 한다. 희고 조금 투명하며, 작아서 사람 손톱 조각과 비슷하다. 목에 걸면 열병 환자를 낫게 한다고 한다.용어 179

락테우스 · Lacteus

락테우스는 레몬빛 돌이다. 숫돌 위에서 어떤 액체와 함께 갈면 우유빛으로 바뀐다. 체액이 흐르는 눈에 얹으면 그 흐름을 막으며, 눈에 뜨거운 종기가 생기는 초기에도 효력이 있다.용어 180

레우코프탈무스 · Leucoptalmus

레우코프탈무스는 네 빛깔을 띠며 늑대의 눈과 비슷한 돌이다. 그 모습에서 이름을 얻었다. 어떤 이들은 옵탈리우스와 같은 돌이라고 생각한다.용어 181

리시마쿠스 · Lisimacus

리시마쿠스는 대리석 무리에 속하며 금빛 결이나 방울 무늬를 지닌 돌이다.용어 182

레우코크리소스 · Leucocrisos

레우코크리소스는 초록빛에 흰 결들이 둘러 있는 돌이다. 어떤 이들은 스마라그두스의 한 종류라고 생각하며, 그 항목에서 설명한다.용어 183

리모니아테스 · Limoniates

리모니아테스는 스마라그두스와 비슷한 초록빛 돌이지만, 그만큼 푸르거나 투명하지는 않다.용어 184

리구리우스 · Ligurius

리구리우스는 어떤 이들이 생각하기에 엘렉토리우스와 비슷하며 지푸라기를 끌어당긴다. 위통을 달래고 설사를 억제하며 황달 환자를 낫게 하고 시력을 날카롭게 한다. 이 때문에 의사들은 몇몇 눈약에 넣는다.유보사항 56 용어 185

리그니테스 · Lignites

리그니테스는 유리 빛깔에 어느 정도 아름다움을 지닌다. 아이의 목에 걸면 마안과, 흔히 스트리게스라고 부르는 여인들의 사술에서 지켜 준다. 이마에 묶으면 코피를 멎게 하고 정신의 혼란을 쫓으며 미래를 예언하게 한다.용어 186 유보사항 57

레피도테스 · Lepidotes

레피도테스는 물고기 비늘과 비슷한 돌로 여러 빛을 띤다.용어 187

림피쿠스 · Limphicus

림피쿠스는 큰 효력을 지닌 돌이다. 투여하면 간질 환자를 낫게 한다. 고운 아마포에 싸면 눈병과 목구멍·식도의 병, 기침과 두통의 모든 고통에서 보호한다. 현재의 병뿐 아니라 앞으로 생길 병에서도 지킨다.유보사항 58 용어 188

리그디누스 · Ligdinus

리그디누스는 매우 흰 돌로, 크기가 쟁반이나 큰 술잔 정도를 넘지 않는다. 처음 아라비아에서 발견되었다. 아시아에서는 두 큐빗을 넘지 않는 산호빛 돌이 나며, 상아와 비슷한 흰 돌도 그곳에서 발견된다.용어 189

라우라케스 · Lauraces

라우라케스라는 돌들은 두통과 편두통을 낫게 한다.용어 190

리크니테스 · Lychnitem

리크니테스는 아주 흰빛으로 빛나는 대리석의 한 종류다.용어 191

라졸루스 · Lazolus

라졸루스라는 돌은 자메멜라졸루스 항목에서 다룬다.용어 192

리토스 · Litos

리토스는 마그네스와 같다.용어 193

레우코스틱토스 · Leucostyctos

레우코스틱토스는 프로피리테스와 같다.용어 194

루나리우스 · Lunarius

루나리우스는 셀레니테스와 같다.용어 195

주석

용어 175 · 리키누스

리키누스 또는 리크니테스는 타오르는 보석 가운데 하나로 꼽힌다.

본문으로

역주 31 · 왕의 병

‘morbus regius’, 곧 ‘왕의 병’은 여기서 황달을 가리키는 역사적 이름이다. 원문은 앞서 ‘ictericia’를 말한 뒤 이 명칭을 다시 쓴다.

본문으로

용어 176 · 린쿠리우스

린쿠리우스는 스라소니의 오줌이 시간이 지나 단단해져 생긴 돌이다.

본문으로

유보사항 55 · 린키스 곁의 후대 필기

이 항목의 왼쪽에는 여러 줄의 후대 필기가 있다. “[…] fung[…]”로 보이는 부분과 마지막 줄의 “german[…]”이라는 글자들은 부분적으로 읽히지만, 완전한 문구는 확정하기 어렵다.

본문으로

용어 177 · 린키스

린키스라는 돌도 같은 이름의 동물 오줌에서 생긴다.

본문으로

용어 178 · 리파레스

리파레스 또는 리파리아에는 모든 종류의 동물이 마치 어떤 자연적 본능에 이끌리듯 저절로 다가온다.

본문으로

용어 179 · 리마키에

리마키에라는 돌은 그 머리에서 발견되는 동물의 이름을 얻었다.

본문으로

용어 180 · 락테우스

락테우스는 레몬빛 돌이다.

본문으로

용어 181 · 레우코프탈무스

레우코프탈무스는 네 빛깔을 띠며 늑대의 눈과 비슷한 돌이다.

본문으로

용어 182 · 리시마쿠스

리시마쿠스는 대리석 무리에 속하며 금빛 결이나 방울 무늬를 지닌 돌이다.

본문으로

용어 183 · 레우코크리소스

레우코크리소스는 초록빛에 흰 결들이 둘러 있는 돌이다.

본문으로

용어 184 · 리모니아테스

리모니아테스는 스마라그두스와 비슷한 초록빛 돌이지만, 그만큼 푸르거나 투명하지는 않다.

본문으로

유보사항 56 · 리구리우스 곁의 필기

오른쪽에는 ‘pro stomacho et pro oculis’, 곧 ‘위와 눈을 위하여’라는 효력 메모가 읽힌다. 왼쪽의 긴 필기는 전체 문구를 확정할 수 없다.

본문으로

용어 185 · 리구리우스

리구리우스는 어떤 이들이 생각하기에 엘렉토리우스와 비슷하며 지푸라기를 끌어당긴다.

본문으로

용어 186 · 리그니테스

리그니테스는 유리 빛깔에 어느 정도 아름다움을 지닌다.

본문으로

유보사항 57 · 미래 예언을 짚는 후대 필기

오른쪽 아래 여백에는 “p[ro?] futuris p[…] / cere”로 읽히는 후대 필기가 있다. 미래를 뜻하는 “futuris”는 읽을 수 있지만 나머지는 완전한 문구로 확정하기 어렵다. 본문의 마지막 예언 관련 설명에 연결하여 보존한다.

본문으로

용어 187 · 레피도테스

레피도테스는 물고기 비늘과 비슷한 돌로 여러 빛을 띤다.

본문으로

유보사항 58 · 림피쿠스 곁의 필기

항목 옆의 후대 필기에서 ‘… cathros…’처럼 보이는 글자가 있으나 완전한 문구를 확정할 수 없다.

본문으로

용어 188 · 림피쿠스

림피쿠스는 큰 효력을 지닌 돌이다.

본문으로

용어 189 · 리그디누스

리그디누스는 매우 흰 돌로, 크기가 쟁반이나 큰 술잔 정도를 넘지 않는다.

본문으로

용어 190 · 라우라케스

라우라케스라는 돌들은 두통과 편두통을 낫게 한다.

본문으로

용어 191 · 리크니테스

리크니테스는 아주 흰빛으로 빛나는 대리석의 한 종류다.

본문으로

용어 192 · 라졸루스

라졸루스라는 돌은 자메멜라졸루스 항목에서 다룬다.

본문으로

용어 193 · 리토스

리토스는 마그네스와 같다.

본문으로

용어 194 · 레우코스틱토스

레우코스틱토스는 프로피리테스와 같다.

본문으로

용어 195 · 루나리우스

루나리우스는 셀레니테스와 같다.

본문으로

출처 및 판본

Speculum lapidum (1502) — 카밀로 레오나르디

점성술서 번역실로 돌아가기