쇳빛

카밀로 레오나르디 · 보석의 거울 (1502년판)

아다마스는 매우 귀중한 돌로, 닦아 놓은 쇳빛과 거의 수정 같은 빛깔을 지닙니다. 헤이즐넛보다 큰 것은 발견된 적이 없습니다. 어떤 물질에도, 불에도 쇠에도 굴하지 않고 모든 것을 물리치므로, “길들일 수 없는 힘”이라는 그리스어 뜻에서 이름을 얻었습니다. 어떤 이들은 미지근한 수염소의 피로만 부드러워진다고 주장합니다. 그러나 저는 여러 개가 망치질에 깨지는 것을 보았으므로 이를 꾸며 낸 이야기라고 생각합니다. 아다마스에 의해 영향을 받지 않을 만큼 단단한 것은 발견되지 않습니다. 놀랍게도 전해지는 말로는 아다마스가 자석에 대항하여 자석을 얽매고 쇠를 끌어당기지 못하게 합니다.