보석의 거울 · 17. 프리기우스 · Frigius

프리기우스 · Frigius

프리기우스는 초록빛이며 태우면 붉은빛을 얻는다. 옷감을 물들이기에 알맞고, 디아스코리데가 전하듯 약으로도 널리 쓰인다. 사비나와 함께 마시면 누공이 있는 사람과 통풍 환자를 낫게 한다.역주 27 용어 134

그라나투스 · Granatus

그라나투스는 타오르는 보석이며 카르분쿨루스 무리에 속하는 돌이다. 세 종류가 있다. 하나는 석류꽃 같은 어두운 붉은빛이다. 다른 하나는 붉은빛에 조금 레몬빛이 섞여 야킨투스와 비슷하다. 수리아나라고 하는 셋째 종류는 붉은 보랏빛을 띠며, 다른 것들보다 귀하다. 에티오피아의 바닷모래 사이에서 발견된다. 마음을 기쁘게 하고 슬픔을 몰아내는 힘이 있다. 어떤 이들은 지닌 이를 역병으로부터 지킨다고 한다.용어 135

갈락티데스 · Galactides

갈락티데스 또는 갈라리키데스는 잿빛 돌이다. 어떤 이들이 생각하기에는 우유 같은 흰빛이다. 나일강과 아탈레우스강에서 발견되며, 물에 갈면 우유의 색과 맛을 낸다. 갈라키데스는 흰 결이 둘러싸인 스마라그두스라고 하는 이들도 있다. 효력이 다양하므로 여러 다른 이름도 얻었다. 어떤 이들은 엘레본, 마술가들은 세노키테스, 다른 이들은 그라시테스, 또 어떤 이들은 갈바테스 또는 아나키테스라 부른다.유보사항 46 용어 136

마술가들은 이 돌을 끝없이 칭송한다. 마술의 글이 응답을 얻게 하고 불려 온 그림자들이 대답하게 하기 때문이다. 다툼과 과거의 악행도 잊게 한다. 이를 지닌 사람이 왕이나 다른 사람의 심기를 거슬렀더라도 즉시 그를 달래어 호의를 되찾게 한다. 소송에서 이기게 하고 영리하고 사랑스럽고 말 잘하는 사람이 되게 하며, 마안에 홀리지 않게 한다. 젖 먹이는 사람의 목에 걸면 유방에 젖을 채운다. 임신한 양의 양털로 만든 실로 넓적다리에 묶으면 출산을 수월하게 한다. 그러나 입안에 넣은 채 녹이면 정신을 혼란하게 한다.

이집트 목자들의 말에 따르면, 갈아서 소금과 섞어 아무것도 깔지 않은 양 우리에 뿌리면 양의 젖통을 젖으로 채우고 번식력을 높이며 옴에서 벗어나게 한다. 사람의 옴도 낫게 한다고 한다. 이에 둘러 묶으면 통증을 없앤다. 물과 함께 세 번 갈고 말려 맑은 물과 함께 마시게 하면 불화를 풀어 준다. 서로 미워하던 두 사람을 사랑으로 맺어 주어, 그 뒤로는 그들의 사랑이 갈라지지 않게 한다.

가라트로니쿠스 · Garatronicus

가라트로니쿠스, 또는 어떤 이들이 부르는 갈가트로메우스는 붉은 돌이다. 사프란빛의 가는 결들이 흩어져 있어 노루 가죽과 비슷하다. 군인들에게 유익하다. 아킬레우스 왕이 이 돌을 가지고 있었다고 한다. 그가 돌을 지니고 싸움에 나가면 누구에게도 굴복하지 않고 적에게서 승리를 거두었지만, 돌 없이 나가면 적에게 굴복했다. 동방 사람들은 이를 많이 가지고 있으며, 전투에 나갈 때 돌이 없지 않도록 이것으로 칼자루를 만든다. 그 효력이 지닌 이를 승자로 만드는 것이기 때문이다.유보사항 47 용어 137

갈라티데스 · Galatides

갈라티데스 또는 갈락티카, 겔라티아는 그 밖에도 여러 이름으로 불린다. 밝은 흰빛을 내는 도토리 모양의 돌로, 아다마스처럼 매우 단단하다. 몹시 차가워 불로도 거의 데워지지 않는데, 구멍이 지나치게 막혀 불의 열이 들어가지 못하기 때문이다. 그 차가움으로 성욕을 억제하고 분노를 누르며, 인체의 모든 열성 질환에 치료가 된다.용어 138

겔라키데스 · Gelachides

겔라키데스 또는 가라티데스는 거무스름한 돌로, 지닌 이를 사랑스럽고 온화하며 호감 가게 한다. 입에 물고 있으면 올바른 판단을 내리고 여러 의견을 바르게 분별하게 하며, 다른 사람이 자신을 어떻게 생각하는지도 알게 한다. 학자들은 경험으로 이 돌을 알아볼 방법을 제시한다. 사람의 몸에 꿀을 바르고 파리들이 있는 곳에 두되, 손에는 이 돌을 쥐게 한다. 파리와 벌에게서 해를 입지 않다가 돌을 놓았을 때 시달린다면 진짜 가라티데스다.유보사항 48 용어 139

가가테스 · Gagates

가가테스는 많은 사람이 생각하듯 수지이지만, 돌 가운데에 넣는다. 발견된 곳에서 이름을 얻었다. 두 종류가 있다. 레몬빛인 것은 숙키눔이라 하며 아래에서 다룬다. 다른 하나는 검고, 많은 사람이 검은 호박이라 부른다. 이것이 엄밀한 뜻의 가가테스다. 플리니우스는 다른 이들과 크게 다르지만, 이 돌은 리키아에서 난다. 솔리누스는 브리타니아에서 많이 발견된다고 한다. 앞서 말했듯 가가테스는 검고 가볍고 건조하며 밝지만 투명하지 않다. 불에 넣으면 아스팔트 같은 냄새가 난다. 문질러 데우면 지푸라기를 끌어당긴다.유보사항 49 용어 140

그 연기는 악령을 쫓고 성스러운 결박과 주문을 푼다. 지니면 수종 환자에게 도움이 된다. 물에 갈아 임신한 사람에게 주면 출산을 빠르게 한다. 어떤 방법으로든 여자에게 마시게 하면, 성관계를 경험한 여자는 소변을 보게 하지만 처녀는 전혀 그렇지 않게 한다. 그 연기를 쐬면 여자에게 월경을 일으킨다고도 한다. 간질을 드러내고 뱀을 쫓으며, 사슴의 골수와 함께 먹으면 뱀에 물린 것을 낫게 하고 흔들리는 이를 튼튼하게 한다.역주 28

게라데스 · Gerades

게라데스는 붉게 빛나는 돌이다. 태양을 마주하면 불 같은 광선을 내보낸다. 덤벼드는 날짐승에게서 사람을 보호하는 힘이 있다.용어 141

갈레리카 · Gallerica

갈레리카는 창백한 초록빛이며 몹시 탁한 돌이다. 보기 좋지는 않지만 금과 어울리므로 그렇게 불린다.용어 142

가라만티카 · Garamantica

가라만티카는 스마라그두스와 비슷하며 흰 선이 가로질러 있다. 마술에 매우 큰 효력이 있다.용어 143

갈리다나 · Galidana

갈리다나는 백조빛 돌이다. 이 보석도 잉태한다고 하며, 흔들면 속의 새끼가 있음을 드러낸다고 한다. 어떤 이들은 에티케스라고 생각한다.용어 144

그로기우스 · Grogius

그로기우스는 코랄루스와 같다. 회오리바람과 벼락을 멈추는 힘에서 이름을 얻었다.용어 145

글로소페트라 · Glosopetra

글로소페트라 또는 굴로수스는 사람의 혀와 비슷한 돌로, 그 모양에서 이름을 얻었다. 어떤 이들은 땅에서 생기는 것이 아니라 달이 기울 때 하늘에서 떨어진다고 한다. 마술가들은 자기들의 기술에서 이 돌에 적잖은 힘을 부여하는데, 이 돌로 달의 운동을 일으킨다고 전하기 때문이다.용어 146

그리솔레투스 · Grisoletus

그리솔레투스는 크리솔레투스와 같다.용어 147

가라만티데스 · Garamantides

가라만티데스는 산다스트로스와 같다.용어 148

갈락시아 · Galaxia

갈락시아는 검은 돌로, 핏빛이나 흰빛의 결이 그 사이를 지나간다.용어 149

갈라키뎀 · Galacidem

갈라키뎀은 스마라그두스와 같다.용어 150

히에나 · Hyena

히에나는 소중히 간직할 만한 귀한 돌이다. 같은 이름의 짐승 눈에서 발견되므로 그 짐승의 이름을 따랐다. 여러 빛을 띤다. 전하는 말이 참이라면 그 효력은 이렇다. 입을 씻은 뒤 혀 아래에 놓으면 곧 미래를 예언하게 한다. 지닌 이에게 사일열과 통풍이 생기지 않게 한다.용어 151

히에라키테스 · Hieracites

히에라키테스는 솔개의 깃털처럼 여러 빛을 띤다. 어떤 이들은 검은색이라 하며, 효력이 비슷하므로 겔라키데스와 같은 것이라고 한다.용어 152

주석