HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/카밀로 레오나르디 · 보석의 거울 · 2. 권별 차례와 돌 이름 목록
카밀로 레오나르디 · 1502년판

보석의 거울 · 2. 권별 차례와 돌 이름 목록

이 책을 읽기 전에

베네치아 1502년판. 세 권의 본문·도상·이름 목록·색상표를 수록합니다.

이 문헌의 통합 용어 348개

권별 차례와 돌 이름 목록

차례

제1권의 장들

제1권은 돌의 질료적·형상적 존재와, 돌이 구성될 때 생겨나는 우유적 속성을 다룬다. 이 제1권에는 아홉 장이 있다.

  • 제1장. 모든 혼합물, 특히 돌의 질료가 무엇인지 탐구하고 조사함

  • 제2장. 돌의 작용인, 곧 생성의 원인

  • 제3장. 돌의 실체적 형상이 무엇인지 밝힘

  • 제4장. 돌이 생성되는 장소

  • 제5장. 돌의 우유적 속성과, 돌에 좋은 혼합 또는 나쁜 혼합이 생기는 방식

  • 제6장. 돌의 투명함과 불투명함, 그리고 색깔

  • 제7장. 돌의 단단함과 무름

  • 제8장. 돌의 무거움·가벼움·조밀함·다공성

  • 제9장, 마지막 장. 보석이 천연인지 인공인지 알아내는 방법

제2권의 장들

제2권은 돌의 효능과 그 효능이 돌에 깃드는 방식, 모든 돌의 이름과 각각의 효능을 다룬다.

  • 제1장. 제2권 전체의 순서를 간략히 제시하는 서론

  • 제2장. 돌에 효능이 있는지 탐구하며, 옛사람들의 여러 견해를 제시함

  • 제3장. 돌의 효능이 어떻게, 또 어디에서 생겨나는지 탐구함

  • 제4장. 효능이 돌에 깃드는 방식에 관한 참된 견해

  • 제5장. 앞으로 말할 내용을 전해 준 모든 학자의 이름

  • 제6장. 돌의 색을 통해 그 이름을 알아내는 방법

  • 제7장, 마지막 장. 알파벳순으로 다루는 개별적인 돌들. 먼저 A로 시작하는 것들

아다마스(Adamas) · 아카테스(Achates) · 아메티스투스(Ametistus) · 알렉토리우스(Alectorius) · 안드로다만타(Androdamanta) · 아스트리테스(Astrites) · 알라반디나(Alabandina) · 아가피스(Agapis) · 안드로만테스(Andromantes) · 안트라키테스(Antracites) · 아만디누스(Amandinus) · 아베스톤(Abeston) · 아시우스(Asius) · 아미안톤(Amianton) · 아우구스테움(Augusteum) · 알라바스트룸(Alabastrum) · 알라반디쿠스(Alabandicus) · 아스필라템(Aspilatem) · 아비스토스(Abistos) · 아시니우스(Asinius) · 알라반디카(Alabandica) · 아미아투스(Amiatus)편집주 2

안티파테스(Antiphates) · 아미테스(Amites) · 아퀼리누스(Aquilinus) · 아난키티두스(Anancithidus) · 아기리테스(Agirites) · 암피라네우스(Amphiraneus) · 아퀼레우스(Aquileus) · 안드로아(Androa) · 발라시우스(Balasius) · 베릴루스(Berillus) · 보락스(Borax) · 베조아르(Bezoar) · 볼루스(Bolus) · 벨로쿨루스(Beloculus) · 바사니테스(Basanites) · 브로니아(Bronia) · 발라니테스(Balanites) · 카르분쿨루스(Carbunculus) · 칼케도니우스(Calcedonius) · 켈리도니우스(Chelidonius) · 코랄루스(Corallus) · 코르넬리우스(Cornelius)

크리스탈룸(Cristallum) · 크리소프라수스(Crisoprassus) · 크리솔레투스(Crisoletus) · 크리솔리투스(Crisolitus) · 켈로니테스(Celonites) · 코골리테스(Cogolites) · 케라우니우스(Ceraunius) · 코르비나(Corvina) · 키메디아(Cimedia) · 칼코파누스(Calchophanus) · 칼다이쿠스(Caldaicus) · 크리소콜루스(Crisocollus) · 크리소프타시우스(Crisoptasius) · 케미테스(Chemites) · 크리산테리누스(Crisanterinus) · 키스테올리토스(Cysteolithos) · 카토키테스(Cathochites) · 코르비아(Corvia) · 캄브니테스(Cambnites) · 케포카피테스(Cepocapites) · 칼로리테스(Calorites) · 케피오니두스(Cepionidus)

코린테우스(Chorintheus) · 키아니카(Cianica) · 카리스테우스(Caristeus) · 칼라미나리스(Calaminaris) · 크리소파시우스(Crisopassius) · 코아스피스(Coaspis) · 키밀리아니투스(Cimilianitus) · 크리솔란시스(Crisolansis) · 크리시테스(Crisites) · 카미테스(Camites) · 켈로니아(Celonia) · 크리소필론(Crisopilon) · 크리소베릴루스(Crisoberillus) · 코라누스(Coranus) · 크리소피스(Crisopis) · 칼키티스(Calcitis) · 카르키나(Carcina) · 크라폰디누스(Crapondinus) · 켈리콜루스(Celicolus) · 크리소프테론(Chrysopteron) · 데모니우스(Demonius) · 디오니시아(Dionisia) · 디아코두스(Diacodus) · 드라코니테스(Draconites) · 드로솔리투스(Drosolitus) · 도리아티데스(Doriatides) · 독투스(Doctus) · 엘리트로피아(Elitropia) · 에마티티스(Emathitis) · 에티케스(Ethices)

에니드로스(Enidros) · 에피스티데스(Epistides) · 엑사콜리투스(Exacolitus) · 에스티미온(Estimion) · 엑세콘탈리투스(Execonthalitus) · 엑세보노스(Exebonos) · 에우메티스(Eumetis) · 에미레스(Emires) · 에기틸라(Egitilla) · 에메트렘(Emetrem) · 에페스티스(Efestis) · 엘롭시테스(Elopsites) · 에우노피우스(Eunophius) · 엘렉티온(Election) · 에키스테스(Echistes) · 에키드네스(Echidnes) · 필라테리우스(Filaterius) · 핑기테스(Fingites) · 퐁기테스(Fongites) · 팔코네스(Falcones) · 프리기우스(Frigius) · 그라나투스(Granatus) · 갈라티데스(Galatides) · 가라트로니쿠스(Garatronicus) · 겔라키데스(Gelachides) · 가가테스(Gagates) · 게라데스(Gerades) · 갈레리카(Gallerica) · 가라만티카(Garamantica)

가시다나(Gasidana) · 그로기우스(Grogius) · 글로소페트라(Glosopetra) · 그리솔레투스(Grisoletus) · 가라만티데스(Garamantides) · 갈라시아(Galasia) · 갈라키뎀(Galacidem) · 히에나(Hyena) · 히에라키테스(Hieracites) · 하모니스(Hamonis) · 호르메시온(Hormesion) · 호르쿠스(Horcus) · 히스메리(Hysmeri) · 이아킨투스(Iacintus) · 이아스피스(Iaspis) · 이리스(Iris) · 이데우스(Ideus) · 이스키스토스(Iscistos) · 인디카(Indica) · 이우다이쿠스(Iudaicus) · 유피테르의 보석(Iovis gemma) · 이온(Ion) · 이아구미티아(Iagumitia) · 이에라르키테스(Ierarchites) · 카라테스(Karrates) · 캄마(Kamma) · 카라베(Karabe) · 켄네(Kenne) · 키메디니(Kimedini) · 키노케투스(Kinocetus)

리키누스(Lichinus) · 린쿠리우스(Lincurius) · 린키스(Lincis) · 리파레스(Lippares) · 리마티에(Limatie) · 락테우스(Lacteus) · 레우코프탈무스(Leucoptalmus) · 리시마쿠스(Lisimacus) · 레우코크리소스(Leucocrisos) · 리모니아테스(Limoniates) · 리구리우스(Ligurius) · 리그니테스(Lignites) · 레피도테스(Lepidotes) · 림피쿠스(Limphicus) · 리골리누스(Ligolinus) · 라우라케스(Lauraces) · 리크니템(Lychnitem) · 라졸루스(Lazolus) · 리토스(Litos) · 레우코스틱토스(Leucostictos) · 루나리우스(Lunarius) · 마르가리타(Margarita) · 메두스(Medus) · 마르모르(Marmor) · 무리나(Murina) · 미리테스(Mirites) · 말라키테스(Malachites) · 멤피티스(Memphitis) · 마그네스(Magnes) · 마그나시아(Magnasia)

마르카시타(Marchasita) · 메데아(Medea) · 미리온(Mirion) · 미트리닥스(Mitridax) · 멜리테스(Melites) · 니트룸(Nitrum) · 니콜루스(Nicolus) · 나소모니테(Nasomonite) · 네메시티스(Nemesitis) · 노세(Nose) · 오닉스(Onix) · 오니키누스(Onicinus) · 오팔루스(Opalus) · 옵탈리우스(Obtalius) · 오리테스(Orites) · 오르파누스(Orfanus) · 옵시우스(Obsius) · 옵스트라키테스(Obstracites) · 오피테스(Ophites) · 오스트라티아스(Ostratias) · 오피카르데온(Ophicardeon) · 오키토키우스(Okitokius) · 오나가리(Onagari) · 옴브리아(Ombria) · 오르니쿠스(Ornicus) · 올레아(Olea) · 프라시우스(Prassius) · 판테라(Panthera) · 폰티카(Ponthica) · 페오니테스(Peonites)

피리테스(Pirites) · 프리기우스(Phrigius) · 프로피리테스(Prophirites) · 포드로스(Podros) · 파니보니스(Panibonis) · 푸니쿠스(Punicus) · 프레코니수스(Preconissus) · 파우오니우스(Pauonius) · 푸멕스(Pumex) · 파라고니우스(Paragonius) · 페오니키테스(Pheonicites) · 필로기노스(Philoginos) · 퀴리누스(Quirinus) · 콰이드로스(Quaidros) · 라다임(Radaim) · 라니우스(Ranius) · 루비누스(Rubinus) · 사피루스(Saphirus) · 스마라그두스(Smaragdus) · 숙키누스(Succinus) · 사르디우스(Sardius) · 사르도닉스(Sardonix) · 셀레니테스(Selenites) · 사미우스(Samius) · 스미릴루스(Smirillus) · 시리우스(Sirius) · 솔리스(Solis) · 사그다(Sagda) · 산다스트로스(Sandastros) · 사르코파구스(Sarcofagus)유보사항 2

시시누스(Sisinus) · 시데리테스(Siderites) · 스트룩시테스(Struxites) · 사모트라티아(Samothratia) · 상기네우스(Sangineus) · 세노키템(Senochitem) · 스폰기우스(Spongius) · 세데네그(Sedeneg) · 시리테스(Sirites) · 스페쿨라리스(Specularis) · 거룩한 돌(Sanctus lapis) · 사르다(Sarda) · 시노돈티데스(Sinodontides)

토파티우스(Topatius) · 투르키온(Turchion) · 트라키우스(Trachius) · 티르스티티스(Thirstitis) · 탈레(Tale) · 타르티스(Tartis) · 테골리쿠스(Tegolicus) · 트라펜다누스(Trapendanus) · 텔리토스(Telitos) · 바라크(Varach) · 베르닉스(Vernix) · 베이엔타나(Veientana) · 불투리스(Vulturis)

비리테스(Virites) · 바트라키우스(Vatrachius) · 우니오(Unio) · 크시피노스(Xiphinos) · 옉티오스(Yectios) · 야리누스(Yarinus) · 이소베릴루스(Ysoberillus) · 주메멜라졸리(Zumēmellazoli) · 지리테스(Zirites) · 지아라아(Ziaraa) · 지밀라케스(Zimilaces) · 조로니시오스(Zoronisios)유보사항 3

제3권의 장들

제3권은 돌에 새겨진 형상을 다룬다. 돌에 자연이 형상을 만드는 방식, 최초의 새김 장인이 누구였는지, 이런 새김이 우리에게 어떤 영향을 미치는지, 그 효능이 무엇인지를 논한다.

  • 제1장. 돌에 새겨진 형상을 아는 학문의 어려움

  • 제2장. 최초의 새김 장인들이 누구였는지, 그 기술이 어떻게 전승되었는지, 오늘날에는 누가 가장 뛰어난 새김 장인과 화가였는지 서술함

  • 제3장. 어떤 형상이 자연에 의해 생기고 어떤 형상이 그렇지 않은지, 또 어떤 형상이 효능을 지니는지 밝힘

  • 제4장. 이치에 맞게 돌에 새긴 형상의 효능이 돌의 개별적 효능을 구체화한다는 것과, 그 작용이 세월에 따라 완전히 없어지는 것은 아니지만 약해지기는 한다는 것을 논증함

  • 제5장. 형상에 깃든 효능을 어떻게 보편적이라고 하는지, 또 어떻게 개별적이거나 돌의 효능을 나타내는 것이라고 하는지

  • 제6장. 천문적이지 않은 새김과, 어렵기는 해도 이를 알아볼 수 있는 방법

  • 제7장. 돌에 새겨진 형상이 작용한다고 말하는 방식

  • 제8장. 돌에 새겨져 있을 때 첫 번째 트리플리시티에 속하는 사인들의 효능용어 1

  • 제9장. 두 번째 트리플리시티에 속하는 사인들의 효능

  • 제10장. 세 번째 트리플리시티에 속하는 사인들의 효능

  • 제11장. 네 번째 트리플리시티에 속하는 사인들의 효능

  • 제12장. 모든 행성의 형상

  • 제13장. 하늘의 별자리와 닮은 도형 또는 형상과 그것들의 쓰임

  • 제14장, 마지막 장. 여러 학자들이 여기저기에서 찾아낸 마술적 형상과, 그 학자들이 설명하는 각각의 효능

주석

편집주 2 · 돌 이름의 옛 표기

이 목록의 이름은 원문의 순서를 따라 옮겼다. 같은 돌의 이명이나 철자 변형이 별개로 실린 경우에도 합치지 않았다. 오늘날의 광물명과 반드시 일치하지 않으므로, 확실한 동정을 전제로 현대 광물명으로 바꾸지 않았다.

본문으로

유보사항 2 · 목록 이름의 불확실한 철자

콰이드로스(Quaidros)라는 이름은 인쇄가 흐려 가운데 자음의 판독을 확정하기 어렵다. 라틴어 표기는 잠정 판독이며, 함께 실은 원문 목록을 기준으로 보존하였다.

본문으로

유보사항 3 · 주메멜라졸리의 약기

라틴어 이름 Zumēmellazoli의 첫 e 위에 약기 표지가 있다. 그 표지가 나타내는 생략 문자의 확장은 확정하지 않고, 보이는 글자와 표지를 유지하였다. 한국어 음역은 잠정적이다.

본문으로

용어 1 · 트리플리시티

이 차례에서 사인을 네 묶음으로 나누어 그 형상의 효능을 다루는 분류. 삼분각이라는 두 천체 사이의 각 관계와 구별한다.

본문으로

출처 및 판본

Speculum lapidum (1502) — 카밀로 레오나르디

점성술서 번역실로 돌아가기