이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제4권 §77. 흑해의 둘레에 관한 여러 수치
폴리비오스에 따르면 트라키아와 킴메리오스의 두 보스포로스 사이는 직선 항로로50만 파수스다. 바다 전체의 둘레는 바로와 대다수 옛 저자들에 따르면215만 파수스다. 코르넬리우스 네포스는 여기에35만 파수스를 더한다. 아르테미도로스는291만9천 파수스, 아그리파는236만 파수스(원문 X̅X̅I̅I̅I̅. LX mil.), 무키아누스는242만5천 파수스(원문 X̅X̅I̅V̅. XXV M)로 잡는다. 마찬가지로 유럽 쪽 해안의 길이도 어떤 이들은148만7천5백 파수스, 다른 이들은117만2천 파수스로 정했다.
원주 §77
압축 사본 이문 전체는 PDF512의 해당 원주에 보존한다. 폴리비오스는 슈바이크호이저 판5권46쪽을 참조하라. D. M.은 바르바루스와 d의 독법이며, R에는 수정된 윗줄 있는 D가 있다. 마르티아누스6,662는 ‘50만’이라고 한다. vicies부터 milia까지는 마르티아누스도 이렇게 읽지만 백 단위의 수사를 생략한다. 네포스는 헨지우스 판 단편369쪽을 참조하라. de는 R·T·d·r에 있으며 β는 생략한다. R·d는 determinavere부터 duo milia까지 생략한다.
