HoraryTalk Terms · Book Library

먼데인 프라이머리 디렉션

Mundane primary directions

천체가 지평선·자오선 및 하우스 공간과 맺는 위치 관계를 기준으로 하는 프라이머리 디렉션. 플라시두스는 이를 장소의 지평선에 의존하는 방법으로 설명하며 황도상의 위치 관계를 기준으로 하는 디렉션과 구별한다. 국가·정치 사건을 다루는 먼데인 점성술과는 용법이 다르다.

이명과 원어 표기

mundane directions · in mundo

번역할 때 구별할 점

여기서 mundane은 국가·사회 점성술이라는 뜻이 아니다.

출처 및 참고 문헌

  1. Primary Directions — Chapter 1 — Martin Gansten