이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제18권 — 참고한 저자들
마수리우스 사비누스부터 『프락시디카』를 쓴 아티우스까지의 전체 명단은 아래 원면에 보존하였다. 카토는 감찰관으로 소개되며, 사세르나 부자 두 사람도 포함된다. 루키우스 타루티우스는 별들에 관해 그리스어로 썼으며, 독재관 카이사르도 같은 주제에 관해 썼다. 아티우스는 『프락시디카』를 썼다.
외국 저자들
헤시오도스부터 아르키비오스까지의 전체 명단은 아래 원면에 보존하였다. 명단의 직함·출신·저술 설명은 다음과 같다.
히에론, 아탈로스 필로메토르, 아르켈라오스는 왕들이다. 암필로코스는 아테네 출신, 아낙시폴리스는 타소스 출신, 아리스토파네스는 밀레토스 출신, 아폴로도로스는 렘노스 출신, 안티고노스는 키메 출신, 아가토클레스는 키오스 출신, 아폴로니오스는 페르가몬 출신, 아리스탄드로스는 아테네 출신, 바키오스는 밀레토스 출신, 비온은 솔로이 출신이다. 카이레아스와 카이리스토스는 아테네 출신이다. 디오도로스는 프리에네 출신, 디온은 콜로폰 출신, 에피게네스는 로도스 출신, 에우아곤은 타소스 출신, 에우프로니오스는 아테네 출신이다.
안드로티온은 농업에 관해 썼으며, 아이스크리온과 리시마코스도 같은 주제에 관해 썼다. 디오니시오스는 마고의 저술을 번역했다. 디오파네스는 디오니시오스의 저술을 축약했다.
원전의 편집주
25–38. 축약 이문 대조 전체는 아래 원면에 보존하였다. 설명형 주석은 다음과 같다.
- Attio: 우리는 이렇게 표기했다. a(바르바루스의 사본들)에는 Attico, R·T·d에는 Accio.
- T에는 Zenone, a에는 Oenone, d에는 Conone. R에는 결락이 있다.
