이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
『박물지』 제2권
제55장 · 56 · §146
땅에서 자라는 것들 가운데 월계수 덤불에는 벼락이 떨어지지 않으며, 벼락은 땅속으로 다섯 페스보다 깊이 내려가지 않는다. 그래서 두려워하는 사람들은 깊은 동굴이나 ‘송아지’라고 부르는 짐승들의 가죽으로 만든 천막이 가장 안전하다고 생각한다. 바다 동물 가운데 이 짐승만은 벼락을 맞지 않는다고 하기 때문이다. 새들 가운데 독수리도 마찬가지이며, 그 때문에 독수리를 이 무기의 운반자로 그려 낸다. 이탈리아의 타라키나와 페로니아 신전 사이에서는 전쟁 때 탑을 세우는 일이 중단되었다. 그 탑들이 하나도 빠짐없이 벼락에 무너졌기 때문이다.
원전 편집자의 교감주 · §146
R·a·d(로베르투스)에는 pellibus, β·γ에는 e pellibus. 그러나 35권 48절에 대한 주석을 참조하라.
