우트판나 다샤
utpanna-daśā / उत्पन्नदशा
출생 낙샤트라에서 다섯째를 기점으로 한다고 이 책이 설명하는 우트판나 다샤. 바로 뒤의 여덟째 기점인 아다나 다샤와 구별하며, 다섯째 하우스에서 시작한다는 뜻은 아니다. 기간 끝의 사망 주장은 역사적 판단에 속한다.
이명과 원어 표기
utpanna-daśā / उत्पन्नदशा
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
출생 낙샤트라에서 다섯째를 기점으로 하는 것은 우트판나 다샤, 여덟째를 기점으로 하는 것은 아다나 다샤라 한다. 크셰마를 기점으로 하는 큰 다샤도 말한다. 이러한 다샤가 끝날 때 생명의 죽음을 말하며, 장수명·단수명·중수명에 대하여 바다·비파트·프라티야그의 다샤를 차례로 든다. 마지막 구절의 판본 간 표현 차이는 유보한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타