우바야차리 요가
Ubhayachari yoga
태양의 둘째와 열두째 양쪽에 행성이 놓이는 우바야차리 요가. 인쇄판 주석이 인용하는 파라샤라 전승에서는 달을 제외한다. 한쪽만 있는 베시·바시와 구별하며, 달의 양쪽 배치인 두루두라와도 기준점이 다르다.
이명과 원어 표기
ubhayacarī-yoga / उभयचरीयोग
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
태양에서 열두째에 행성이 있으면 바시, 둘째에 있으면 베시, 양쪽에 있으면 우바야차리 요가라 한다. 그 행성들이 자기·친구·고양 자리에 있으면 많은 재물과 행복을 얻고 왕과 같은 사람이 된다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타