스푸타
Exact position
행성이나 계산점의 정확한 황도상 위치를 나타내는 스푸타. 이 책은 위치값을 더하여 라시·나밤샤·낙샤트라를 구하기도 하고, 라그나와 달의 위치를 각각 살피기도 한다. 스푸타라는 낱말 자체에 합산이라는 뜻이 들어 있는 것은 아니며, 라시 이름만을 뜻하는 말도 아니다.
이명과 원어 표기
sphuṭa / स्फुट
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
다섯째 바바 주인과 라그나 주인의 스푸타를 더하여 얻은 라시·암샤의 트리코나에 목성이 이르면 자녀를 얻는다. 목성·달·태양의 스푸타를 더하여 얻은 라시·암샤의 수로도 자녀의 수를 정한다. 또는 다섯째·아홉째·넷째 바바 주인의 스푸타를 모두 더하여 얻은 암샤의 수를 취한다. 또 다섯째·아홉째·넷째 자리에 있는 행성들의 스푸타를 합한 라시에서 이미 지난 암샤만큼 자녀가 있다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타