시만톤나야나
prenatal rite of parting the hair
임신 중 머리의 가르마를 가르는 의식으로 알려진 전통 산스카라. 이 책의 해당 구절은 시만타 등의 의식을 치르지 않은 출생을 말한다. 의식의 이름을 태아의 신체 상태나 출산 방법으로 해석하지 않는다.
이명과 원어 표기
sīmantonnayana / सीमन्तोन्नयन · 시만타 · 임신 산스카라
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
아버지와 업을 나타내는 바바의 주인들이 나쁜 자리에 있고 라그나의 주인이 강하면, 시만톤나야나를 비롯한 임신 의례 없이 아이가 태어난다고 한다. 열한째 바바의 흉성이 흉한 라시에 있을 때에도 같은 판단을 한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타