사르바슈타카바르가
combined Ashtakavarga
태양부터 토성까지 일곱 행성의 개별 아슈타카바르가 빈두를 같은 라시끼리 합친 종합표. 이 책은 열두 라시에 합계를 적고 25 이하, 25 초과 30 이하, 30 초과의 세 단계로 결과를 설명한다. 개별표 안의 여덟 기여자를 세는 것과 다른 합산 단계이며, 별도로 제시한 라그나 표까지 일곱 행성의 합계에 더하지 않는다.
이명과 원어 표기
sarvāṣṭakavarga / सर्वाष्टकवर्ग
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
이 장은 각 행성과 라그나가 열두 라시에 주는 빈두를 배열하여 빈나슈타카바르가와 사르바슈타카바르가를 만들고, 빈두 수·트리코나 쇼다나·에카디파티야 쇼다나·라시 및 행성 배수를 이용해 바바의 증감과 수명·사건 시기를 산출하는 규칙을 설명한다. 숫자와 계산 순서는 원문대로 유지한다. 작업 전사의 도형 지시나 물체수 합성어가 손상된 곳은 계산값을 추정하지 않고 유보한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타