낙샤트라
lunar mansion
인도 전통의 별·별무리 및 이에 대응하는 달의 구획. 이 책은 아슈비니에서 시작하는 낙샤트라의 아홉 파다가 한 라시를 이룬다고 설명한다. 이 균등 분할에서는 낙샤트라 하나가 13도 20분이지만 다른 문헌의 28개 전통까지 같은 수로 고치지 않는다.
이명과 원어 표기
nakṣatra / नक्षत्र · 나크샤트라 · 낙샤트라
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
이 장은 굴리카·만디의 위치, 인도의 60년 주기, 반년·계절·달·반월·티티·요일·낙샤트라·요가·카라나·출생시각과 여러 분할 구획에 따른 결과를 열거한다. 친족의 죽음·질병·장애·유기 등을 출생 조건과 연결하는 대목은 전근대 점성술 문헌의 역사적 주장일 뿐이며, 현대 의학·법률·가족관계의 판단으로 사용할 수 없다. 작업 전사의 숫자와 합성어가 손상된 곳은 추정으로 메우지 않고 해당 송에서 유보한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타