우파차야
Upachaya
라그나를 기준으로 제3·6·10·11자리를 묶는 성장 관련 하우스 분류. 브리하트 자타카는 이 자리들을 열거하면서 언제나 그런 것은 아니라는 다른 견해도 남긴다. 모든 배치에서 무조건 길한 하우스라는 뜻으로 넓히지 않는다.
이명과 원어 표기
upacaya · 성장 하우스
번역할 때 구별할 점
두스타나 등 다른 분류와 중복될 수 있다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바라하미히라 · 대출생점성술 (550년경)
10. 기간의 주인이나 그 우호 행성 또는 길성이 라그나에 있거나, 그 주인의 바르가가 떠오를 때 시작한 다샤는 좋은 결과를 준다. 기간의 주인이 제3·10·6·11자리에 있는 경우에도 그러하다. 달이 기간 주인의 우호적인 자리·고양 자리·우파차야·삼각자리·사랑자리에 있으면 좋은 결과를 드러내며, 이와 다르면 나쁜 결과를 드러낸다.
프리투야샤스 · 바토트팔라 주해 · V. 수브라흐마냐 샤스트리 영역 · 샤트판차시카 (1941년판)
이 게송에서 저자는 병든 사람의 길흉을 어떻게 판단해야 하는지 말한다. 길성인 수성·목성·금성이 질문 시각의 라그나·제7·제8·제5하우스에 있고, 이들이 길성의 애스펙트를 받거나, 달이 우파차야(Upachaya, उपचय) 하우스 가운데 하나에 있으면 병든 사람들이 회복한다. 따라서 위의 조건들이 없으면 나쁜 결과, 곧 회복하지 못함을 예측해야 한다.
나라다 귀속 · 바사티람 샤르마 주석 · 나라다 상히타 (삼바트 1963년 · 목록상 1906년)
[산스크리트 게송 7] 달이 라그나부터 제6·8자리에 있지 않게 해야 한다. 당사자의 출생 낙샤트라·출생 라그나 또는 그 둘에서 우파차야에 해당하는 때에 한다.
B. 수리야나라얀 라오 · 점성술 독습서 (1893년 · 개정 제2판)
우파차야(Oopachayams), 곧 성장하는 하우스: 제3·제6·제10·제11하우스. 파나파라(Panaparams), 곧 켄드라 다음의 하우스: 제2·제5·제8·제11하우스. 아포클리마(Aupoklibams), 곧 위의 것들 다음의 하우스: 제3·제6·제9·제12하우스. 켄드라를 소유하는 길성은 나쁜 결과를 낳는다. 켄드라를 소유하는 흉성은 좋은 결과를 낳는다. 트리코나의 주인들은 언제나 좋다. 제3·제6·제11·제8·제12하우스의 주인들은 나쁜 결과를 낳는다. 제3·제6·제11하우스의 흉성들은 매우 강력하며 성공, 부와 건강을 낳는다. 트리코나의 길성들은 매우 길하다.
바라하미히라 · 브리핫 상히타 (6세기 저술 · 1865년 케른판)
61. 태양이 우파차야의 집에 있을 때 그날에는 금·구리·말·목재·뼈·가죽·양모 물품·산·나무·껍질·발톱·맹수·도둑·무장한 사람·숲에 사는 사람·사나운 일, 왕을 섬김·관정·약·아마포·상품, 목동·황야·의사·돌·쿠타, 깨끗하고 이름난 것·용사·전투에서 칭찬받는 것·제의와 불을 다루는 일을 시켜야 한다. 태양이 라그나에 있을 때에도 이러한 일이 이루어진다.
출처 및 참고 문헌
- Bṛhat Parāśara Horā Śāstra — 전승상 Parāśara / Sanskrit Documents