아나톨레
Ἀνατολή
이 찬가에서 장밋빛 발목을 지니고 제집으로 돌아가는 인격화된 “떠오름”. 독일어는 일출의 여신으로 명시한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
그대를 위해 빛을 가져오는 불꽃들이 낮의 여명을 낳습니다. 그대가 한낮의 하늘을 가로질러 나아간 뒤에는, 장밋빛 발목의 아나톨레가 그대의 뒤에서 슬퍼하며 제집으로 갑니다. 그대의 앞에서는 뒤시스가 오케아노스를 맞이했습니다. 불을 먹고 자라는 말들의 짝을 아래로 이끌면서 말입니다. 도망하는 밤은 하늘에서 뛰어내립니다. 망아지의 목줄기 둘레에서 채찍이 울리는 소리를 들을 때마다 말입니다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역