환영들
εἴδωλα
이 대목에서 죽은 이들의 형상 또는 환영을 가리키는 말이다. 독일어는 Geister라고 표현한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
이는 내가 태초의 카오스, 에레보스, 스튁스의 무시무시한 물, 레테의 물줄기들, 하데스의 아케루시아 호수, 헤카테와 플루테우스와 쿠라, 지하의 헤르메스, 모이라이와 포이나이, 아케론과 아이아코스를 부르기 때문이다. 영원한 빗장들의 문지기여, 더 빨리 열어라. 열쇠를 지닌 수호자 아누비스여, 바로 지금 이 시각에 지체 없이 이 죽은 이들의 환영들을 내게 올려 보내어 나를 섬기게 하라. 그들이 가서 아무개인 내게 아무개 여자에게서 난 아무개 여자를 데려오게 하라. (통상 문구.)
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역