축제 행렬의 공간

카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스

“가장 위대한 신이여, 영원한 주인이여, 우주의 지배자여, 세계 위에 있고 세계 아래에도 있는 이여, 강대한 바다의 지배자여. 새벽에 빛나고 동쪽에서 온 세계 위로 떠오르며 남서쪽으로 지는 그대를 부른다. 네 바람에서 솟아오르는 이여, 온화한 아가토스 다이몬이여, 내게 오너라. 하늘은 그대의 축제 행렬이 벌어지는 곳이 되었다. 그대가 듣기를 기뻐하는 거룩하고 위대하며 감추어진 이름들을 부른다. 그대가 비추자 땅은 꽃피었고, 그대가 웃자 식물들은 열매 맺었으며, 그대가 허락하자 생물들은 생명을 낳았다. 내가 오늘 아무개를 상대로 봉헌하는 이 돌에, 또는 봉헌되는 이 호부에, 명성과 영예와 호의와 행운과 힘을 주어라.