불멸화
ἀπαθανατισμός
이 문단에서 동료 입문자에게 보여 줄 수 있고 한 해 세 번 이루어진다고 서술하는 의례의 명칭. 실제 불멸의 효력을 보증하는 용어가 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
그에게도 보여 주고자 한다면, 그가 인간으로서 참으로 합당한지 판단하라. 불멸화에서 네가 그를 대신해 판정을 받는 듯이 그 방식을 적용하고, 첫 번째 말을 그에게 일러 주어라. 그 시작은 “내 태어남의 첫 태어남이여, αεηιουω.”이다. 그 뒤의 말들은 입문자로서 그의 머리 위에서 소리 없는 음성으로 말하여, 그가 듣지 못하게 하라. 그의 얼굴에는 신비 의례의 것을 발라라. 이 불멸화는 한 해에 세 번 이루어진다. 그러나 아이야, 누가 그 지시 뒤에 불복하려 한다면, 그것은 그에게 더 이상 주어지지 않을 것이다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역