중간에 끼는 날
intercurrent day
위기일·지시일과 구별되는 날의 부류. 이 목록은 3·5·9·13·15·19일을 명시하며, 뒤에서는 여덟 각의 중간점들과 연결한다.
번역할 때 구별할 점
이 문헌에서 정의하거나 설명하는 문맥의 뜻입니다. 다른 저자의 동명 개념과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
장 가니베 · 의사들의 벗과 부록 (1431년 본편 · 1614년 합본)
그러나 점성술가들과, 인용한 말에서의 프톨레마이오스는 ‘왜 그러한가’의 앎, 곧 원인을 통한 앎으로 안다. 질병의 시작을 정확하게 기록하고 그때 달이 있는 도수를 살펴본 다음, 위기가 일어나는 날과 시각을 위해 정확히 9도를 계산해야 한다는 점을 알아두어라. 그때 위기가 일어나기 때문이다. 지시일과 지시 시각을 위해서는 정확히 45도를 계산해야 한다. 중간에 끼는 날들도 그에 맞게 살펴라.