움직이는 자 / 움직여지는 것
mover / moved
이 문맥은 천사와 하늘의 관계를 운동을 일으키는 자와 운동을 받는 것의 관계로 설명하며, 형상과 몸의 결합이나 완성하는 것과 완성되는 것의 결합과 구별한다.
이명과 원어 표기
motor moto
번역할 때 구별할 점
이 문헌에서 정의하거나 설명하는 문맥의 뜻입니다. 다른 저자의 동명 개념과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
장 가니베 · 의사들의 벗과 부록 (1431년 본편 · 1614년 합본)
알렉산데르 데 알리스는 『명제집』 제2권을 다루면서 이 문제를 논한다. 그는 천사가 모든 곳에 동시에, 한꺼번에 존재할 수 있는지, 또 하늘을 움직일 때 하늘 전체 안에 있는지를 묻고 다음과 같이 대답한다. 천사는 맡은 봉사의 직무로 하늘을 움직일 수 있지만 모든 곳에 있는 것은 아니다. 곧 하늘 전체가 아니라 하늘의 어느 한 부분에 있다. 다른 어느 쪽보다 동쪽 부분에 있는 것으로 보인다. 천사는 움직이는 자가 움직여지는 것에 결합하듯 하늘에 결합하지, 완성하는 것이 완성될 대상에 결합하듯이, 또는 형상이 몸에 결합하듯이 결합하는 것이 아니다. 이를 적절한 예로 설명하면 이렇다. 온 왕국을 다스리는 왕은 왕국 전체 안에 있는 것이 아니라 왕국의 어느 한 부분에 있다.