갈비뼈 아래 부위
hypochondria
해부학적 위치를 풀이하여 번역.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
토마스 보데리우스 · 위기일의 원리와 활용에 관하여 (1555년)
누군가 병상에 누울 때 달이 황소자리에 있고, 토성이 어포지션이나 스퀘어에 있거나 달과 합해 있으며, 특히 달이 수에서 줄어들고 빛도 없어졌다면, 병의 시작은 과음·과식과 충만에서 비롯된다. 몸을 조이는 열병, 갈비뼈 아래 부위와 관절의 통증이 생기고, 맥은 높이 뛰고 불규칙하며, 온몸의 염증과 폐렴이 생길 것이다. 그러므로 이들에게는 피를 빼는 것과 몸의 과도한 충실을 덜어 낼 수 있는 모든 것이 도움이 된다. 길성들이 달과 결부되지 않으면, 이렇게 앓는 사람은 어포지션에 이르기까지 죽음을 피하지 못한다. 그러나 길성들이 함께 있으면서 달을 바라보면, 위험을 겪은 뒤 살아날 것이다.
출처 및 참고 문헌
- De ratione & usu dierum criticorum (1555년) — 토마스 보데리우스