컴버스트 / 컴버스천
combustus / combustio
태양 근접에 따른 역사적 손상 상태. 실제 발화와 구별 문헌에 없는 공통 허용도 추가 금지.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
토마스 보데리우스 · 위기일의 원리와 활용에 관하여 (1555년)
태양에서 분리되어 있었다. 첫 번째 섹스타일에서 태양·토성·목성·수성은 달에 자신들의 배치를 내밀었다. 그럼에도 이 환자는 지독한 냄새를 풍기는 땀을 흘렸다. 스퀘어의 광선 관계에서도 이 네 천체는 달에 자신들의 배치를 주었다. 그는 다시 심한 악취가 나는 땀을 흘렸다. 의사는 마르티누스 선생의 집으로 갔다. 마르티누스가 약을 충분히 먹었으나 그것이 그의 건강에는 아무 도움도 되지 않았다고 속으로 생각하고 있었다. 그래서 그는 몬데투스에게 영혼을 미리 보살피고 죄악의 상처를 치료하라고 조언했다. 그 뒤 나는 마르티누스를 찾아갔다. 그는 회복의 기대를 전혀 갖지 못하고 절망한 채 내게 모든 것을 말했다. 나는 그가 누운 날짜와 시각을 알아내어 살핀 다음, 이 환자가 머지않아 이 해로운 병에서 벗어날 것이라고 말했다. 병상에 누운 시각이 결코 죽음을 가져오는 것이 아니었기 때문이다. 그렇더라도 자기 양심을 보살펴야 한다고 했다. 이 몬데투스는 앞서 말한 대리사제보다 조금 먼저 건강을 되찾았다. 앞서 말한 회복의 원인은 쉽게 알 수 있다. 이 도형에서는 앞의 도형보다 달이 태양에서 더 많은 도수만큼 떨어져 있었기 때문이다. 이 배치에서 알 수 있는 것은, 발병 때 달이 컴버스트(combustus) 상태라면 그 사이의 위기일들이 유리한 광선으로 보호되더라도 병이 오래 지속된다고 판정한다는 점이다.
출처 및 참고 문헌
- De ratione & usu dierum criticorum (1555년) — 토마스 보데리우스