위상
phasis
이 본문은 달의 phasis를 설명하면서 삭으로 다가갈 때 토성이, 망일 때 화성이 관여하는 두 조건을 든다. 특정한 헬리아칼 출현으로 확정하지 않고 원문의 삭·망 문맥을 보존한다.
번역할 때 구별할 점
이 문헌의 현재 주석에서 확인한 용어 설명입니다. 저자별 조건과 판독 유보는 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
러시크 모헌 채터지 · 점성술 문헌 발췌집 제2권 (1880년 · 제1권 기준)
이 필수적인 지점에 도달하려면, 우선 상승 이론에 따라 추정 시각의 상승점 가까이에 있는 것으로 구해지는 통상의 도수를 적어야 한다. 이렇게 한 뒤에는 출산 시각 직전에 일어난 삭이나 망 가운데 해당하는 것을 관찰해야 한다. 삭이라면 두 발광체의 컨정션 도수를 정확히 기록해야 한다. 망이라면 출산할 때 지상에 있을 발광체 하나의 도수만 기록한다. 그다음 해당 도수를 어떤 행성들이 지배하는지 살펴야 한다. 그 지배권은 언제나 다음 다섯 권한, 곧 트리플리시티·도미사일·익절테이션·텀·배치상의 위상에 달려 있다. 다시 말해 지배권을 가질 수 있는 행성은 이러한 권한 가운데 하나 이상 또는 전부에 의해 해당 도수와 연결되어 있어야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Extracts from Works on Astrology, Vol. II — 러시크 모헌 채터지