쿠마이의 노래
Cumäischen Liedes
(Cumäischen Liedes) — 호메로스 출생도 인용의 마지막 문장. 구체적인 지리적 동일시는 본문에 덧붙이지 않음.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
막스 울레만 · 고대인의 천문학과 점성술 (1857년)
“화성·수성·금성이 어센던트, 그것도 사수자리에 함께 있고, 목성이 지는 지점(in occasu), 곧 어센던트와 어포지션으로 연결되는 일곱째 장소인 쌍둥이자리에 있으며, 또한 태양이 아나포라인 염소자리에 있고, 달이 다섯째 장소인 양자리, 그것도 눈먼 사람들을 낳는 양의 머리에 있으며, 끝으로 토성이 아홉째 장소인 ‘낮의 자리’(loco Diei)에 있다면, 전쟁의 소란과 전투의 무서운 싸움들을 가장 장엄하고 고귀한 노래로 묘사할 수 있는 영웅 서사시의 신적인 시인이 태어난다. 이러한 출생이 호메로스를 쿠마이의 노래(Cumäischen Liedes)의 신적인 가객이자 시인들의 군주로 만들었다.”