위기적 변화 / 위기일
mutationes criticae / dies critici
병세 전환, 회복과 악화 모두 포함
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아브디아스 트레우 · 의료점성술 (1663년경)
애스펙트 아래에서, 그리고 무엇보다도 합 아래에서 일어난다. 달이 보이지 않을 때에도 그러하다. 그러나 체액은 애스펙트 밖에서도 달빛과 함께 날마다 늘고 줄어든다. 더 나아가 태양에 가까워 달이 나타나지 않는 날들은 태음월에서 잘라 내야 한다고 해 보자. 그렇다면 병이 합 무렵이 아니라, 더구나 태양과 아무 애스펙트도 이루지 않을 때에 — 비록 다른 행성 하나와는 애스펙트를 이루더라도 — 시작된다면 어떻게 되는가? 그러므로 갈레노스의 이러한 달을 가지고는 위기적 변화의 까닭을 전혀 설명할 수 없다. 그러나 같은 갈레노스가 같은 책 제3권 제5장에서 애스펙트의 효능에 관하여 이집트인들에게서 알아냈다고 말하는 것은 전적으로 경멸할 것이 아니라고 나는 생각한다. 오히려 다른 점에서는 갈레노스를 따르는 많은 사람의 견해와 어긋나면서도, 아주 참되고 우리의 견해와도 일치한다는 바로 그 이유에서라도 유념할 만하다.