도머사일; 익절테이션; 텀; 트리플리시티
domicilia; exaltationes; fines; triplicitas
행성 디그니티 문맥. fins는 영토 경계라는 저자의 풀이를 함께 보존. 다음 면 공간적 열두 domus=하우스와 구별.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아브디아스 트레우 · 의료점성술 (1663년경)
40. 그러나 점성술사들은 황도대 아래를 운행하는 행성들을 전혀 고려하지 않는 것으로 보이지 않으려고, 사인들 사이에 행성들의 고유한 도머사일, 익절테이션, 텀, 말하자면 영토들까지 정해 놓았다. 이것들이 헛되고 그 기원이 우상숭배에 있다는 것은 용어들 자체가 가르쳐 준다. 또 그것들을 사용하는 사람들 자신에게도 자기 경험 때문에 의심스러워졌다는 점은, 그런 것들 이외에 그 사인들에게 붙여 놓은 것들이 보여 준다. 그들이 트리플리시티까지 디그니티와 그로부터 생기는 더 큰 효력의 조건들에 넣어서, 행성이 자기 디그니티의 그러한 장소로부터 트리곤, 곧 원의 3분의 1만큼 떨어져 있어도 거의 같은 효력을 가진다고 여기는 까닭은 무엇인가? 거처를 서로 바꾸었을 때, 예컨대 토성이 화성의 집에, 화성이 토성의 집에 놓였을 때, 마치 각자의 거처에 있는 것과 같은 힘을 가진다고 하는 까닭은 무엇인가? 이 예에 따르면 키케로는 유배 중에, 클로디우스가 그동안 그의 집을 차지하고 나아가 신들에게 봉헌했기 때문에, 그 집이 그동안 비어 있었을 때보다 더 큰 힘을 가졌을 것이다. 모든 행성이 모든 사인에서 텀과 일종의 영토를 가지는 까닭은 무엇인가? 행성들이 도머사일·익절테이션·트리플리시티 밖에 있어도 그 안에 있을 때보다 거의 못하지 않은 힘을 지닌다는 것을 그들이 경험으로 배웠기 때문이 아니겠는가? 황도대의 어리석은 속성들에 관해서는 이만하면 충분하다.