출생의 주인
maître de la géniture
p151은 서로 다른 선정법을 병렬한다. 피르미쿠스에게는 달이 있는 사인의 바로 다음 사인 주인이고, 프톨레마이오스와 아랍 저자에게는 어센던트·태양·달·중천·포르투나 랏 다섯 장소에서 디그니티가 가장 많은 행성이다. 가르케우스는 직전 신월/보름 도수도 더한다. 책이 제시한 이견을 보존하며, 이를 무조건 하일레그·알코코덴·상승 사인 주인과 같은 뜻으로 만들지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아벨 아탕 · 판단점성술 개론 (1895년판)
아랍인들이 따랐던 프톨레마이오스의 견해는 이와 달랐다. 그는 하일레그적 장소라고 부르는 다섯 곳에서 행성들의 본질적 디그니티를 조사하고, 그곳들에서 가장 많은 디그니티를 얻는 행성을 출생의 주인으로 간주한다. 이 다섯 곳은 어센던트, 태양의 위치, 달의 위치, 중천, 포르투나 랏이다. 가르케우스는 여기에 출생 직전에 있었던 두 광체의 어포지션 또는 컨정션의 도수를 더한다. 두 광체는 그 중요성이 크고 모든 사안에 관하여 그로부터 판단을 이끌어내므로 이 지위에 오를 수 없다. 출생도의 절반만이 그들에게 배정된다.