양쪽 모습이 모두 보이는 별들

에른스트 마스 편 · 아라토스 주석의 잔존 자료 (1898년판)

618행. ‘흔히 바로 그 밤에’: 같은 밤 동안이라는 뜻이다. 무릎 꿇은 자는 양쪽 모습이 모두 보이는 별들 가운데 하나여서, 같은 밤에 떠오르는 모습과 지는 모습이 모두 관찰된다. 늘 보이는 것으로 여겨지는 북극권과 하지회귀권 사이에 별자리로 놓여 있기 때문이다. 하지회귀권은 여덟 부분 가운데 다섯을 지상에, 셋을 지하에 둔다고 앞에서 설명했다(498행 이하).