인터셉션
Interceptions
한 사인 전체가 하나의 하우스 안에 포함되어 그 사인 안에 어느 하우스 커스프도 없는 배치. 롭슨은 황도상의 하우스 폭이 고르지 않은 이유를 황도의 기울기와 관측지 위도에 연결해 설명한다. 커스프에 사인이 빠진다는 것은 그 사인 자체가 황도에서 사라진다는 뜻이 아니다.
이명과 원어 표기
intercepted sign · 끼인 사인
번역할 때 구별할 점
일부 부등분 하우스에서 생기며 홀사인에는 적용되지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
맥스 하인델 · 간명한 과학적 점성술 (1919년판)
인터셉션의 영향에 관해서는, 행성이 인터셉트된 사인에 있으면 진행에 의해 그 사인을 벗어날 때까지 그 영향이 유보되거나 잠재한다는 것을 알 수 있다. 강한 애스펙트 하나나 여러 개의 작거나 약한 애스펙트가 이 경향을 어느 정도 바꿀 수는 있다. 그러나 인터셉트된 행성은 자유로운 행성과 같은 정도의 힘을 삶에 행사하지 못한다.
윌리엄 스래셔 · 점성술의 빛 또는 참된 점성술 안내서 (1671년)
어센던트의 주인이나 달이 떠오르는 사인, 곧 1하우스 위의 사인 또는 인터셉트된 사인(intercepted sign)에서 디그니티를 지닌 길성과 결합하면, [다음 면으로 이어짐]
라파엘(로버트 토머스 크로스) · 점성술 안내 (1905년)
두 사인, 때로는 네 사인이 ‘인터셉트’되는 일이 흔히 있으므로, 학생은 언제나 사인들을 훑어 모두 있는지 확인해야 한다. 이 ‘인터셉션’은 지역의 위도 때문에 생긴다. 적도에서는 모든 사인이 일정한 순서로 상승하지만, 북쪽이나 남쪽으로 갈수록 상승에 불균등이 생긴다.
출처 및 참고 문헌
- Skyscript 용어집 — I — Deborah Houlding / Skyscript