HoraryTalk Terms · Book Library

할브

Halb

주간 행성이 낮에는 지평선 위·밤에는 아래에 있고, 야간 행성이 밤에는 위·낮에는 아래에 있는 상태. 알카비시와 비루니는 여기에 행성과 사인의 성별까지 일치하면 하이즈가 된다고 구별한다.

이명과 원어 표기

halb · halbs · Halbs · Halab

번역할 때 구별할 점

복수형 halbs를 별도 기법으로 만들지 않는다.

출처 및 참고 문헌

  1. Skyscript 용어집 — H — Deborah Houlding / Skyscript