우정·청원 택일
friendship election; petition election
사흘이 우정을 맺거나 상대에게 무엇을 청할 때 적절한 시각을 고르는 택일. 우정에서는 제11하우스 주인과 달, 상대의 종류를 나타내는 행성을 살피고, 청원에서는 어센던트 주인과 달의 강약·애스펙트·사안의 행성을 살핀다. 이미 올린 청원의 성립 여부를 묻는 질문도와 구별한다.
이명과 원어 표기
amicitias facere; petere rem · 우정 택일 · 청원 택일
번역할 때 구별할 점
사흘의 아랍어 원문과 중세 라틴어 역문에서 확인한 문헌별 용례입니다. 다른 저자의 계산 조건과 자동으로 동일시하지 않습니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
사흘 이븐 비슈르 · 열두 하우스에 따른 택일서 (850년경)
누군가와 우정을 맺으려면 달이 흉성의 앵글들에서 벗어나게 하고, 11하우스 주인이 어센던트를 우호적으로 보게 하라.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 사흘 이븐 비슈르 · 열두 하우스에 따른 택일서 — Sahl ibn Bishr al-Isrāʾīlī