필기상의 실수
Lapsus calami
글을 적는 과정에서 생긴 실수. 여기서는 스톡홀름 보고의 혜성 꼬리 방향이 다른 관측과 다르다는 점을 두고 저자가 필기 실수라고 판단한다. 보고서의 모든 관측을 틀렸다고 한 것은 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 혜성에 관하여 (1665년판)
내게는 다른 편지도 여러 통 있다. 같은 목적을 향하고 있지 않다면 기꺼이 인쇄에 부치겠지만, 내가 입증하려 한 것, 곧 이 혜성의 꼬리가 서쪽을 가리켰다는 점은 이것들로 충분히 명백하다. 더 많은 증거를 들면 부질없이 종이에 잉크만 묻히는 셈일 것이다. 그러므로 스톡홀름에서 온 보고는 이 혜성의 꼬리 또는 광류의 위치를 잘못 적었다는 결론이 나온다. 나는 이것을 “필기상의 실수” 이외의 것으로 돌릴 수 없다. 다른 점에서 그 관측은 아주 훌륭하게 이루어진 듯하며, 그 수고를 한 사람이 부지런한 천문가였음을 보여 주기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- De Cometis — 존 개드버리