트랜짓
transit
실제로 운행하는 화성이 이전 컨정션의 어포지션 지점 등을 지나는 것. 에들린은 화성의 위치가 과거 컨정션 지점과 맺는 관계와, 그때 하늘에서 토성·목성과 이루는 애스펙트를 함께 설명한다. 두 기준 시점을 구별한다.
이명과 원어 표기
트랜싯 · 트랜짓
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)
이 5월 하순 무렵에는 또한 화성이 자신과 태양의 컨정션에 대한 어포지션 지점을 트랜짓(transit)하고, 자신과 목성의 컨정션에 대해 스퀘어를 이루는 일이 있다. 이것은 전쟁, 해전이나 육전과 같은 몇몇 중대한 사건, 그리고 얼마간의 소요를 일으킬 수 있다. 동시에 화성이 목성과 트라인(△)을 이루므로 그러한 일들은 완화될 수도 있다. 그러나 우리가 가장 주의 깊게 생각해야 할 것은, 6월 중순 무렵 화성이 자신과 토성의 컨정션에 대한 어포지션 지점을 지날 때, 바로 토성과의 어포지션도 정확히 이룬다는 점이다. 여기서 가장 중요하게 다루는 대상은 이 컨정션이다. 그때 토성은 순행으로 돌아서기 위해 유에 있으며, 오랜 역행을 통해 화성과 컨정션을 이루었던 지점까지 거의 되돌아가 있다.
출처 및 참고 문헌
- Observationes Astrologicae — 리처드 에들린