컴버스천

리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)

또한 계절별 진입과 다음 해에 일어나는 두 광체의 가시적인 식 3회, 특히 다음 11월, 곧 1569년에 일어나는 일식의 지배권에서는, 그, 곧 화성이 주된 지배권을 가진다고 나는 말한다. 이로부터 나는, 이 학문에 더 박식하고 판단력 있는 이들의 더욱 신중하고 절제된 판단에 겸손히 따르면서, 화성이 본래 뜻하는 그러한 악행들이 더욱 뚜렷하고 맹렬하게 나타나리라고 결론짓는다. 또 그는 아직, 곧 신월 때에는 컴버스천(combustion) 상태에 있지만, 태양은 그에게서 물러나고 있다. 그가 토성과의 컨정션의 광선 또는 빛줄기에서 완전히 분리되자마자, 그는 자신의 하우스 또는 디그니티인 전갈자리(♏)로 들어간다. 거기서 그는 자신의 영향력을 효과적으로 행사할 수 있다. 이것으로 충분한 이유가 되지 않는다면, 그가 자신의 위기 국면(Crises)을 만들어 내는 때를 알아 두라. 이 표현이 부적절하지 않다면 말이다. 곧 그가 토성과의 컨정션 장소, 그리고 앞서 말한 나머지 천체들과의 컨정션 장소에 대해 스퀘어(□)와 정반대인 장소들을 트랜짓하고, 또한 그러한…