HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · §51. 기하학과 삼각법
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · §51. 기하학과 삼각법

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

§51. 기하학과 삼각법

인도인의 기하학 발달은 대수학의 발달과 전혀 보조를 맞추지 못했다. 대수학에서 인도인은 그리스인의 성과를 훨씬 넘어섰다. 반면 그들의 기하학에는 그리스인도 알고 있던 것이 아닌 내용이 거의 없으며, 그리스 기하학의 더 높은 분야에 대응하는 것도 없다. 그리스인의 서술을 특징짓는 노력, 곧 인식한 기하학적 진리들을 궁극적으로는 더 이상 증명할 수 없는 소수의 공리들에 기초하는, 단단하게 연결된 논리적 추론의 사슬로 제시하려는 노력이 완전히 결여되어 있다. 인도인이 만족하는 증거는 눈으로 보는 것이거나, 어떤 경우에 기하학적 명제를 수치로 나타낼 수 있다는 사실이다. 전자의 경우에는 정확히 그린 기하학적 도형에서 어떤 같음과 합동이 즉시 눈에 들어온다. 도형을 그리고 그 옆에 ‘보라!’라고 써 놓는 것이다. 후자의 경우는 모든 변을 정수로 나타낼 수 있는 몇몇 직각삼각형을 살펴보아 피타고라스 정리의 참됨을 밝히는 것과 같다. 인도인에게 알려진 기하학적 명제들은 본질적으로 삼각형과 사각형, 원과 그 안에 그린 도형의 계산에 한정된다. 우선 이른바 피타고라스 정리가 있으며, 그리스인의 것과 다른 독특한 증명들이 붙는다. 또 여러 종류의 삼각형과 사각형의 넓이를 구하는 많은 공식이 있는데, 특히 수선과 대각선 등을 유리수로 나타낼 수 있는 도형을 찾아내는 데 관심을 둔다. 그 방법은 철저히 수치 계산에 따른다. 세부 내용의 상당 부분은 알렉산드리아의 수학자 헤론, 곧 기원전 100년의 인물이 가르친 것과 같거나, 적어도 전체적인 사고 방향에서 그것과 밀접하게 닮았다. 인도인은 원, 그 현, 그에 내접하는 다각형 등을 계산하는 데 필요한 명제들도 안다. 바스카라에는 구각형에 이르기까지 다각형의 변이 매우 정확하게 제시되어 있다. 인도 수학에서 π의 오래된 값으로는 3과 √10이 나타나며, 후자는 예컨대 『수리야시단타』에서 사용된다. 그러나 이미 아리야바타에게서 31416/10000이라는 비가 나타난다. 바스카라는 이에 덧붙여 아르키메데스가 알던 비 22/7을 ‘부정확한’ 값으로 제시한다. 구의 부피에 관한 올바른 규칙도 바스카라에게서 발견된다. 이 밖에 입체에 관해 인도 기하학이 말하는 것은 매우 적다.

인도 삼각법이 현 대신 언제나 사인을 사용한다는 점에서 그리스 삼각법과 다르다는 사실은 이미 앞의 §47에서 언급했다. 또한 3°45′ 간격으로 진행하는 사인표를 사용하고, 특유의 방식으로 반지름을 3,438분으로 나누며 원의 사분면은 그 분을 5,400개 포함한다는 사실도 앞에서 언급했다. 이 비례는 π=3.1416에 기초한다. 이처럼 보통의 인도식 방법은, 원주와 무관하게 반지름을 60부분으로 나눈 뒤 다시 육십진법으로 세분한 그리스식 방법과 다르다. 그러나 『판차싯단티카』에 제시된 한 사인표가 그리스식과 유사한 방식을 따르고 있다는 점은 흥미롭다. 거기서는 반지름을 120부분으로, 각 부분을 다시 60부분으로 나눈다. 이 사인표는 아마 『파울리샤 싯단타』에 속했을 것이다. 보통의 인도식 방법은 아리야바타가 발명한 것일 수 있으며, 그에게서 오늘날 전하는 더 새로운 『수리야시단타』로 전해졌을 가능성이 있다. 끝으로 바스카라에게서는 훨씬 더 정확한 사인 계산이 발견된다. 그는 프톨레마이오스의 값보다 상당히 나은 sin 1°와 cos 1°의 값을 결정한 데 기초하여, 1°씩 진행하는 사인표를 계산하는 방법을 가르친다. 인도인은 삼각법을 오로지 천문 계산에 적용하는 형태로만 알고 있다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기