이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제15권의 내용
열매를 맺는 나무들의 성질¹. 올리브나무에 관하여. 얼마나 오랫동안 그리스인들에게만 있었는가. 언제 처음 이탈리아·히스파니아·아프리카에 생겼는가². 올리브와 막 생겨나는 기름의 성질은 어떠한가³. 기름에 관하여. 기름의 산지와 품질. 올리브 열다섯 종류⁴. 기름의 성질에 관하여. 올리브나무의 재배. 올리브의 보관에 관하여. 기름은 어떻게 만들어야 하는가⁵. 조제한 기름 마흔여덟 종류⁶. 키키(cici)⁷ 나무⁸, 또는 크로토(croto)⁹, 또는 세셀리(seseli)¹⁰, 또는 세사몬(sesamon). 기름 찌꺼기(amurca)에 관하여. 모든 과실의 종류와 성질¹¹ ¹². 잣류 네 종류. 코토네움(cotoneum) 열매 네 종류¹³. 스트루티움(struthium) 열매 네 종류¹⁴. 복숭아 일곱 종류¹⁵. 자두 열두 종류. 페르세아(persea)에 관하여. 사과 서른 종류. 각 외래 과실이 언제 어디에서 이탈리아로 들어왔는가¹⁶ ¹⁷. 가장 나중에 들어온 것은 무엇인가. 배 마흔한 종류¹⁸. 접붙인 나무의 다양성과 벼락을 맞은 곳을 정화하는 의식에 관하여. 과실과 포도의 보관에 관하여. 무화과 스물아홉 종류. 무화과에 관한 이야기들. 무화과의 인공 수분(caprificatio)에 관하여. 메스필룸(mespilum) 열매 세 종류¹⁹. 소르부스(sorbus) 열매 네 종류. 견과 열한 종류. 밤 열여덟 종류²⁰. 꼬투리 열매들. 살이 많은 과실에 관하여. 뽕나무 열매에 관하여. 우네도(unedo) 열매에 관하여²¹. 작은 장과들의 성질. 버찌 아홉 종류. 코르누스(cornus) 열매. 렌티스쿠스(lentiscus) 열매. 즙의 열네 가지 차이²². 도금양. 도금양에 관한 이야기들. 도금양의 열한 종류. 월계수. 월계수의 열세 종류.
총계: 사실, 이야기, 관찰 사항 520개(DXX)²³.
원전의 편집주
제15권의 목차에는 R, T, a, d를 대조하였다.
- T와 d에는 naturae, R과 a에는 natura.
- R과 a에는 coeperint esse, T와 d에는 esse coeperint. 3–23. 축약 이문 대조 전체는 아래 원면에 보존하였다. 설명형 주석은 다음과 같다.
- R과 a는 Quae natura부터 incipientis까지를 bonitates olei 뒤에 놓는다.
- seseli: 우리는 디오스코리데스 4권 161장의 비정본 부분(notha)과 대조하여 이렇게 표기했다. R·T·a·d(살마시우스의 사본)에는 sibi. 브로테루스에는 trixin, 살마시우스에는 sili.
