HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제8권에 들어 있는 내용
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제8권에 들어 있는 내용

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제8권에 들어 있는 내용

코끼리에 관하여. 코끼리의 감각과 지각¹. 언제 처음으로 멍에를 메웠는가². 코끼리가 배우는 능력. 그 행동에서 나타나는 놀라운 일들. 야수들이 자신에게 닥칠 위험을 알아차리는 본성. 코끼리가 이탈리아에서 처음 목격된 때. 코끼리들의 싸움. 어떤 방식으로 붙잡고³ 어떤 방식으로 길들이는가. 코끼리의 출산과 그 밖의 습성. 어디에서 태어나는가. 코끼리와 큰 뱀들 사이의 적대. 동물의 영리함에 관하여. 큰 뱀들에 관하여. 뱀의 놀라운 크기⁴. 스키티아의 동물들, 들소들에 관하여. 북방의 동물들인 알케(alce), 아클리스(achli)⁵, 보나수스(bonaso)⁶에 관하여. 사자에 관하여. 어떻게 태어나는가. 그 종류와 각각의 고유한 본성. 로마에서 누가 처음으로 사자 싸움을 열었으며, 누가 거기에 가장 많은 사자를 제공했는가⁷. 로마인 가운데 누가 처음 사자에게 멍에를 메웠는가⁸. 누가 처음 사자를 길들였는가⁹. 사자의 행동에 나타나는 놀라운 일들. 큰 뱀에게 알아보임을 받고 구출된 사람. 표범에 관하여. 아프리카산 맹수에 관한 원로원 결의와 법률. 로마에서 누가 언제 처음 아프리카산 맹수를 선보였으며, 누가 가장 많이 선보였는가. 호랑이에 관하여. 로마에서 호랑이가 처음 목격된 때¹⁰. 호랑이의 본성. 낙타와 그 종류에 관하여.

원전 편집자의 설명과 원주1–10

제8권의 목차에는 R, T, d를 사용했다. a에 대해서는 제2권을 보라.

  1. De sensu eorum은 R, T, a, d, r¹에 있다. r²는 생략한다.
  2. T와 d는 Quando부터 iuncti까지의 이 항목을 다음 항목 뒤에 놓는다.
  3. a는 생략한다. R에서는 다른 손이 행 위에 덧써 놓았다. 구체적인 독법들은 PDF194 원주3에 보존했다.
  4. magnitudines와 magnitudinis의 이문이 있다. a에는 결락이 있다. 5–7. 북방 동물 이름과 동사 형태의 압축 이문을 PDF194 원주5–7에 보존했다.
  5. R은 이 항목을 다음 항목 뒤에 놓는다. d는 생략한다. 그러나 8권 55절을 보라.
  6. d는 생략한다. 그러나 같은 곳을 보라. 동사 형태를 포함한 독법들은 PDF194 원주9에 보존했다.
  7. R과 a에는 Quando가 있다. T와 d는 생략한다.

PDF193 전체 원면: 제8권 시작·원주1과 원주2 앞부분 PDF194 전체 원면: 첫 주제군의 계속·원주2 뒷부분–10

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기