이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제6권 §97. 네아르코스의 항해에서 전할 만한 곳들
그래도 다음은 기억할 만한 내용으로 전해 둘 것이다. 그 항해에서 네아르코스가 세운 아르비스 시, 배를 받아들일 수 있는 나브로스 강, 맞은편70스타디온 떨어진 섬, 알렉산드로스의 명령에 따라 레온나토스가 그 민족의 땅에 세운 알렉산드리아, 건강에 좋은 항구가 있는 아르게노스, 배가 다닐 수 있으며 파시라이가 그 주변에 사는 톤베론 강이 있다. 그 다음에는 물고기를 먹는 민족들이 그토록 긴 지역에 걸쳐 있어 그 앞을 항해하는 데30일이 걸렸다. ‘태양의 섬’이라 불리고 동시에 ‘님프들의 잠자리’라고도 하는 붉은 섬이 있는데, 그곳에서는 알 수 없는 원인으로 모든 동물이 죽는다.
원주 §97
압축 사본 이문 전체는 PDF652의 해당 원주에 보존한다. β는 ab eis로 읽고 이를 앞의 말들에 연결한다. R¹은 condita부터 Alexandri까지 생략한다. 프라인스하임은 쿠르티우스9권10,7의 주석에서 gentis Arianae p.라는 독법을 제시한다. Tonberon은 §93과 비교하여 우리가 이렇게 썼다. 이 강 이름의 이문에는 살마시우스 『논고』828쪽 b.F.의 사본들이 인용된다. eadem은 같은 책830쪽 b.A.의 사본들에 따른 독법이다. 핀티아누스는 멜라3권7,8의 주석에서 ‘네레이스 님프의 잠자리’ 또는 ‘네레이스의 잠자리’로 읽는다.
