이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제11권의 내용 — 몸의 부위들
모든 동물의 각 신체 부위별 성질과 관찰 기록¹⁹. 어떤 동물에게 머리 깃이 있고 어떤 동물에게 볏이 있는가. 뿔의 종류. 어떤 동물이 뿔을 움직일 수 있는가. 머리에 관하여, 그리고 어떤 동물에게 머리가 없는가. 머리털에 관하여. 머리뼈에 관하여. 뇌에 관하여. 귀에 관하여. 어떤 동물들이 귀도 귀 구멍도 없이 듣는가. 얼굴에 관하여. 이마에 관하여. 눈썹에 관하여²⁰. 눈에 관하여. 어떤 동물에게 눈이 없는가. 어떤 동물에게 눈이 하나만 있는가. 눈의 차이에 관하여. 보는 방식은 어떠한가. 밤에 보는 동물들. 동공의 성질에 관하여. 어떤 동물들이 눈을 감지 않는가²¹. 어떤 동물에게서 뽑힌 눈이 다시 자라는가. 눈꺼풀에 관하여. 어떤 동물에게 눈꺼풀이 없는가. 어떤 동물에게 한쪽에만 눈꺼풀이 있는가²². 어떤 동물에게 뺨(genae)이 없는가. 광대뼈 부위(malae)에 관하여. 콧구멍에 관하여. 볼, 입술, 턱끝, 턱뼈에 관하여. 이에 관하여. 이에는 어떤 종류가 있는가. 어떤 동물에게 위아래 양쪽 모두에 이가 있지는 않은가. 어떤 동물에게 속이 빈 이가 있는가. 뱀의 이와 그 독에 관하여. 어떤 새에게 이가 있는가. 이에 관한 놀라운 사실들. 이로 판별하는 동물의 나이²³. 혀에 관하여. 어떤 동물에게 혀가 없는가. 개구리의 소리에 관하여. 입천장에 관하여. 편도에 관하여. 목젖²⁴. 후두덮개. 기관(arteriae). 식도(gula).
원전의 편집주
- T와 d에는 omnium. R과 a는 생략한다.
- R과 a에는 De, T와 d에는 et.
- R에는 conniveant, T·a·d에는 colluceant.
- R·T·d에는 ab altera, a에는 adulteria.
- d에는 animantium, R·T·a에는 ruminantium.
- R과 a에는 Uva. T와 d에는 De minori lingua, 즉 ‘작은 혀에 관하여’.
